Japanese newspaper
ペンギンがランドセルを背負せおって散歩さんぽする
2024-04-04 11:55:00
Translation
sinaolfati3 13:05 17/05/2024
0 0
Add translation
ペンギンがランドセルを背負せおって散歩さんぽする
label.tran_page A penguin takes a walk with a school bag on its back

4がつ入学式にゅうがくしき季節きせつです

label.tran_page April is the season for entrance ceremonies.
島根県松江市しまねけんまつえしある松江まつえフォーゲルパークでは、ペンギンたちがランドセル背負せおて、散歩さんぽしています
label.tran_page At Matsue Vogel Park in Matsue City, Shimane Prefecture, penguins are taking a walk with school bags on their backs.

ランドセルは、ペンギンあるきやすいように、かるぬの特別とくべつつくってあります

label.tran_page The school bags are specially made from lightweight fabric to make it easier for the penguins to walk around.
8なかいちばんわか1さいの「けいたろう」は、ランドセルではなくて、幼稚園ようちえんども使つかようなかばんをかけています
label.tran_page One-year-old Keitaro, the youngest of the eight, is wearing a bag similar to those used by kindergarten children instead of a school bag.

ピンク黄色きいろランドセル背負せおペンギンたちは、途中とちゅうやすみながら、100m散歩さんぽしました

label.tran_page People who came walked with the penguins and took pictures.
ひとたちは、ペンギン一緒いっしょあるいたり、写真しゃしんったりしていました
label.tran_page People at Matsue Vogel Park said, ``The flowers are blooming beautifully right now.’’

松江まつえフォーゲルパークひといまはなきれいいています

label.tran_page I would like you to come and see the penguins and flowers.’’
ペンギンはなてほしいです」とはなしていました
label.tran_page You can see penguins walking with school bags on their backs twice a day until the 14th of this month.

ランドセル背負せおペンギン散歩さんぽは、今月こんげつ14じゅうよっかまで1日いちにち2かいることができます

label.tran_page