愛子さま おひとりで初めて雅楽鑑賞

아이코님 혼자서 처음으로 궁중음악 감상

아이코님 혼자서 처음으로 궁중음악 감상
愛子さまは14日、春季雅楽演奏会を鑑賞されるため、皇居・東御苑にある楽部庁舎を訪問されました

아이코님은 14일, 춘계 궁중음악 연주회를 감상되기 위해, 고쿄·히가시미엔에 있는 악부 청사를 방문되었습니다

아이코님은 14일, 춘계 궁중음악 연주회를 감상되기 위해, 고쿄·히가시미엔에 있는 악부 청사를 방문되었습니다
愛子さまは今月から日本赤十字社に勤め始め、先週は明治神宮を参拝するなど、仕事と皇族の活動を両立しています

아이코님은 이달부터 일본 적십자사에 근무하기 시작해, 지난 주에는 메이지 신궁을 참배하는 등, 일과 황족의 활동을 양립하고 있습니다

아이코님은 이달부터 일본 적십자사에 근무하기 시작해, 지난 주에는 메이지 신궁을 참배하는 등, 일과 황족의 활동을 양립하고 있습니다
愛子さまが雅楽を鑑賞されるのは4度目ですが、お一人での鑑賞は、今回が初めてだということです

아이코 님이 궁중음악을 감상하는 것은 4번째입니다만, 혼자서의 감상은, 이번이 처음이라고 하는 것입니다

아이코 님이 궁중음악을 감상하는 것은 4번째입니다만, 혼자서의 감상은, 이번이 처음이라고 하는 것입니다