家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ロンドンで大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくのPR　「商業しょうぎょうのまち」への投資呼とうしよびかけ　ミャクミャクも
2024-04-17 16:00:24
翻譯
Yic Chung 14:04 17/04/2024
0 0
Anonymous 00:04 18/04/2024
0 0
添加翻譯
ロンドンで大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくのPR　「商業しょうぎょうのまち」への投資呼とうしよびかけ　ミャクミャクも
label.tran_page 倫敦大阪/關西世博會公關，呼籲投資“商業城市”，包括Myak Myak

　開幕かいまくまで1年ねんを切きった大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくの開催かいさいをアピールするイベントがイギリスで開ひらかれました

label.tran_page 英國舉辦了一場活動，宣傳距離開幕不到一年的大阪/關西世博會。


　ロンドンの日本大使館にっぽんたいしかんで16日にち、来年らいねん4月がつに開幕かいまくする大阪おおさか・関西万博かんさいばんぱくを通つうじたビジネスチャンスなどを紹介しょうかいするイベントが開ひらかれました
label.tran_page 16日，日本駐倫敦大使館舉辦了一場活動，介紹明年4月開幕的大阪關西博覽會的商機。


　イギリスの政府関係者せいふかんけいしゃや経営者けいえいしゃなどが集あつまり、万博公式ばんぱくこうしきキャラクターのミャクミャクと写真しゃしんを撮とるなどして交流こうりゅうしていました
label.tran_page 英國政府官員和企業主齊聚一堂，與世博會官方吉祥物Myak Myak互動並合影。


来場者らいじょうしゃ
「よく分わからないけど、なにか動物どうぶつ？新あたらしい異世界いせかいの動物どうぶつでしょうか
label.tran_page
面白おもしろくて好すきです」

　イベントでは「大阪おおさかは商業しょうぎょうのまち」として紹介しょうかいされ、「万博ばんぱくを機会きかいに大阪おおさかに投資とうししてほしい」などと呼よび掛かけられました
label.tran_page