家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
英えいＢＡ、服装規定ふくそうきていを改正かいせい　化粧けしょうやピアスも自由じゆうに
2022-11-16 11:02:05
翻譯
Nian xun Lee 05:11 17/11/2022
1 0
添加翻譯
英えいＢＡ、服装規定ふくそうきていを改正かいせい　化粧けしょうやピアスも自由じゆうに
label.tran_page

　英えいブリティッシュ・エアウェイズがこのほど、スタッフの服装規定ふくそうきていを改正かいせいしました

label.tran_page
パイロットや客室乗務員きゃくしつじょうむいんは今後こんご、性別せいべつにかかわらず化粧けしょうやひげ、アクセサリー、マニキュアなどで自由じゆうにおしゃれを楽たのしむことができます
label.tran_page

　同航空どうこうくうの報道担当者ほうどうたんとうしゃはＣＮＮに「同僚どうりょうたちが毎日まいにち、最もっとも自分じぶんらしい姿すがたで出勤しゅっきんできる」ように「インクルーシブ（包摂的ほうせつてき）な職場環境しょくばかんきょう」を目指めざしていると語かたりました
label.tran_page 英國航空公司最近修改了員工著裝要求

　英紙えいしガーディアンによると、従業員じゅうぎょういんへの通知つうちには「大胆だいたんに、誇ほこり高たかく、自分じぶんらしく」と書かかれていました
label.tran_page 飛行員和空乘人員，無論性別，現在都可以隨意打扮，包括化妝、鬍鬚、配飾、美甲等。

　ライバルの英えいヴァージン・アトランティック航空こうくうも「あなたらしく」というスローガンの下した、性別せいべつによる制服せいふくの区別くべつを撤廃てっぱいしています
label.tran_page

　ヴァージン・アトランティック航空こうくうは９月がつ、乗務員じょうむいんらに「性別せいべつや性自認せいじにん、性表現せいひょうげんにかかわらず」気持きもちよく働はたらいてほしいとして、男性だんせいがスカート、女性じょせいがズボンをはくことを認みとめると発表はっぴょうしました
label.tran_page 除此之外，我們已經允許穿制服時可以看到紋身，並取消了女性員工化妝的要求。
このほかにもすでに、制服着用時せいふくちゃくようじにタトゥーが人目ひとめに触ふれることを許可きょかし、女性じょせいスタッフへの化粧義務付けしょうぎむづけは解除かいじょしています
label.tran_page 英國文學士修改著裝要求 允許化妝和穿孔