日本新闻: 北朝鮮 “キム総書記の「愛するお子様」” 娘の写真を初公開

背部

北朝鮮きたちょうせん “キム総そう書記しょきの「愛あいするお子様おこさま」” 娘むすめの写真しゃしんを初はつ公開こうかい

11/19/2022 10:46:12 AM +09:00

翻譯

zii9889ng 23:11 21/11/2022

0 0

添加翻譯

北朝鮮きたちょうせん “キム総そう書記しょきの「愛あいするお子様おこさま」” 娘むすめの写真しゃしんを初はつ公開こうかい

朝鮮金正日“寵兒”女兒照片首次公開

北朝鮮きたちょうせんのメディアは、新型しんがたのICBM＝大陸たいりく間かん弾道だんどうミサイル級きゅうの「火星かせい17型がた」の発射はっしゃ実験じっけんに立ち会たちあったキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきに「愛あいするお子様おこさま」が同行どうこうしたと伝つたえ、キム総そう書記しょきの娘むすめの写真しゃしんを初はじめて公開こうかいしました

朝鮮媒體報導稱，金正恩（Kim Jong-un）親眼目睹了新型洲際彈道導彈級“Hwasong-17”的發射試驗，並有一位“心愛的孩子”陪同。我的第一張照片女兒發表

19日にち付づけの北朝鮮きたちょうせんの朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう機関きかん紙し「労働ろうどう新聞しんぶん」は、18日にちに行おこなわれた新型しんがたのICBM＝大陸たいりく間かん弾道だんどうミサイル級きゅうの「火星かせい17型がた」の発射はっしゃ実験じっけんについて報ほうじた中なかで、キム・ジョンウン総そう書記しょきが「愛あいするお子様おこさまとご夫人ふじんとともに科学かがく者しゃや戦闘せんとう員いんたちを鼓舞こぶしてくださった」として、立ち会たちあったキム総そう書記しょきに同行どうこうした娘むすめの写真しゃしんを掲載けいさいしました

韓國情報機構認為，金正恩與李在鎔育有三名子女，一男一女，兩人於 2009 年結婚。

写真しゃしんでは、白しろい上着うわぎを着きて赤あかい靴くつをはいた女の子おんなのこがキム総そう書記しょきと手てをつないで「火星かせい17型がた」を背景はいけいに歩あるく様子ようすや、キム総そう書記しょきとリ・ソルジュ（李り雪ゆき主ぬし）夫人ふじんの間まにはさまれる形かたちで立たっている姿すがたが確認かくにんできます

照片中，身穿白衣紅鞋的少女以“華城17”為背景，與金總書記手拉手，在金總書記和李雪主夫人之間，可以看到站立的身影夾在中間