日本新闻: 自民岸田新総裁党役員や閣僚人事について調整進める

背部

自民じみん岸田きしだ新しん総裁そうさい党とう役員やくいんや閣僚かくりょう人事じんじについて調整ちょうせい進すすめる

9/30/2021 12:01:43 PM +09:00

翻譯

Anonymous 05:09 30/09/2021

0 0

添加翻譯

自民じみん岸田きしだ新しん総裁そうさい党とう役員やくいんや閣僚かくりょう人事じんじについて調整ちょうせい進すすめる

關於黨的幹部人事，岸田先生決定任命阿馬里稅制調查的主席為黨的主要職務，並協調任命文部科學省大臣萩田為黨的主要職務。重要的部長或黨的官員。

29日にち選出せんしゅつされた自民党じみんとうの岸田きしだ新しん総裁そうさいは、30日にち午前ごぜん、党とう本部ほんぶに入はいって派閥はばつの所属しょぞく議員ぎいんらと対応たいおうを協議きょうぎするなど、党とう役員やくいんや閣僚かくりょうの人事じんじについて調整ちょうせいを進すすめています

之後，他說：“我會考慮黨內官員和部長人事方面的各種事情。

29日にち行おこなわれた自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょで決選けっせん投票とうひょうの末すえ、選出せんしゅつされた岸田きしだ新しん総裁そうさいは、30日にち午前ごぜん10時半じはんごろ党とう本部ほんぶに入はいりました

自民黨新總統岸田協調黨內官員和部長人員

その際さい、記者きしゃ団だんから、総裁そうさい選挙せんきょから一いち夜や明あけた心境しんきょうを問とわれたのに対にたいし「総裁そうさいに就任しゅうにんして実際じっさいに活動かつどうを始はじめると、やることがいっぱいある

日程にっていもかなり窮屈きゅうくつな状況じょうきょうで大変たいへんめまぐるしく今いま、活動かつどうを始はじめている」と述のべました

29日當選的自民黨新任主席岸田正協調黨內官員和部長的人事事務，如30日上午到黨總部與黨員討論應對措施。派。

その上うえで、党とう役員やくいんと閣僚かくりょうの人事じんじについて「いろいろと検討けんとうする

當時，記者問我當選總統後的感受，我說：“當我就任總統並真正開始活動時，我有很多事情要做。

いま、よく考かんがえている」と述のべました

日程很緊張，現在開始活動了。”

岸田きしだ氏しは1日にち、党とう役員やくいん人事じんじを決定けっていすることにしていて、閣僚かくりょう人事じんじも含ふくめて調整ちょうせいを進すすめています

岸田先生已於1日決定黨內幹部人選，目前正在進行包括部長人事在內的調整。

党とう本部ほんぶ4階かいの総裁そうさい室しつで、およそ20分ふんほど、派閥はばつの所属しょぞく議員ぎいんと対応たいおうを協議きょうぎし、その後そのご、東京とうきょう都内とないのホテルに移動いどうし、関係かんけい者しゃと打ち合うちあわせを行おこないました

在黨本部四樓的知事辦公室，我們與派系成員討論了大約20分鐘的回應，然後轉移到東京的一家旅館，並與有關人員會面。

党とう役員やくいん閣僚かくりょう人事じんじをめぐって岸田きしだ氏しは、これまでに甘利あまり税制ぜいせい調査ちょうさ会長かいちょうを党とうの主要しゅようポストで起用きようする方針ほうしんを固かためているほか、萩生田はぎうだ文部もんぶ科学かがく大臣だいじんを重要じゅうよう閣僚かくりょうか党とう役員やくいんに起用きようする方向ほうこうで調整ちょうせいしています

我現在在考慮。”