집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
くら寿司、中国ちゅうごくからお店みせをなくします
2025-07-06 07:10:03
번역
김호윤 22:07 07/07/2025
0 0
번역 추가
くら寿司、中国ちゅうごくからお店みせをなくします
label.tran_page 쿠라스시, 중국에서 가게가 없어집니다
くら寿司は、安やすくておいしい回転寿司かいてんずしの店みせを日本にほんなどにたくさん出だしています
label.tran_page 쿠라스시는, 싸고 맛있는 회전초밥의 가게를 일본 등에 충분히 차리고 있습니다

今年ことし、上海シャンハイに3つの店みせを出だしました
label.tran_page 금년, 상하이에 3개의 가게를 차렸습니다
いつかは中国ちゅうごくに100ぐらいの店みせを出だしたいと考かんがえていました
label.tran_page 언젠가는 중국에 100개 정도의 가게를 차리고 싶다고 생각하고 있었습니다
しかし、先月せんげつ、1つの店みせを閉しめました
label.tran_page 하지만, 전월, 1개의 가게가 닫았습니다
残のこりの2つも今年中ことしじゅうに閉しめる予定よていです
label.tran_page 남은 2개도 금년 중에 닫을 예정입니다

会社かいしゃの人ひとは「中国ちゅうごくが日本にほんの魚さかなを輸入ゆにゅうするのを止やめた問題もんだいなどの影響えいきょうで、店みせの売うり上あげがあまり上あがりませんでした」と話はなしています
label.tran_page 회사 측 사람은 [중국이 일본의 생선을 유입하는 것을 그만둔 문제 등이 영향을 미쳐, 가게의 총 판매액이 별로 오르지 않게 되었습니다] 라고 말하고 있습니다

くら寿司は、台湾たいわんや{アメリカ}の店みせを増ふやしていく予定よていです
label.tran_page 쿠라스시는, 타이완이나 미국의 가게를 늘릴 예정입니다