家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
くら寿司、中国ちゅうごくからお店みせをなくします
2025-07-06 07:10:03
翻譯
塗子娟 06:07 10/07/2025
7 0
Lily Lily 07:07 11/07/2025
1 1
添加翻譯
くら寿司、中国ちゅうごくからお店みせをなくします
label.tran_page 壽司郎即將把在中國的店都收起來。
くら寿司は、安やすくておいしい回転寿司かいてんずしの店みせを日本にほんなどにたくさん出だしています
label.tran_page 壽司郎是便宜又好吃的迴轉壽司店，在日本等國家開了很多店。

今年ことし、上海シャンハイに3つの店みせを出だしました
label.tran_page 今年在上海開了三家店。
いつかは中国ちゅうごくに100ぐらいの店みせを出だしたいと考かんがえていました
label.tran_page 曾經考慮過要在中國開100家左右。
しかし、先月せんげつ、1つの店みせを閉しめました
label.tran_page 但是，上個月已經有一家店收起來了。
残のこりの2つも今年中ことしじゅうに閉しめる予定よていです
label.tran_page 剩下的兩家店也預計在今年收起來。

会社かいしゃの人ひとは「中国ちゅうごくが日本にほんの魚さかなを輸入ゆにゅうするのを止やめた問題もんだいなどの影響えいきょうで、店みせの売うり上あげがあまり上あがりませんでした」と話はなしています
label.tran_page 內部人士表示，因為在中國停止進口日本的魚等問題的影響，導致店的營業額沒什麼起色。

くら寿司は、台湾たいわんや{アメリカ}の店みせを増ふやしていく予定よていです
label.tran_page 壽司郎預計將在台灣及美國增加店舖數量。