コンビニ コーヒーの値段を上げる

便利商店上調咖啡價格

便利商店上調咖啡價格

便利商店正在上調咖啡價格

便利商店正在上調咖啡價格
天気が悪くて、コーヒー豆の値段が高くなっていることなどが理由です

原因是惡劣天氣和咖啡豆價格高企

原因是惡劣天氣和咖啡豆價格高企
品物を運ぶときのお金も高くなっています

貨物運輸成本也在上漲

貨物運輸成本也在上漲
コンビニの「ローソン」は7月1日からコーヒーやカフェラテの値段を10パーセントぐらい上げました

便利商店「羅森」自7月1日起將咖啡和拿鐵咖啡的價格上調約10%

便利商店「羅森」自7月1日起將咖啡和拿鐵咖啡的價格上調約10%
アイスコーヒーのSサイズを20円上げて、160円にしました

小杯冰咖啡的價格上漲了20日元,達到160日元

小杯冰咖啡的價格上漲了20日元,達到160日元
「セブンーイレブン・ジャパン」も7日からアイスコーヒーのレギュラーサイズを20円上げて140円にしました

日本7-11便利商店也自7日起將普通冰咖啡的價格上調了20日元,達到140日元

日本7-11便利商店也自7日起將普通冰咖啡的價格上調了20日元,達到140日元
専門家は「100円でコーヒーを飲むことは、もうできないかもしれません」と言っています

專家稱“100日元的咖啡可能再也喝不到了”

專家稱“100日元的咖啡可能再也喝不到了”