일본 신문
コンビニ くるままるひとよるからあさまで駐車場ちゅうしゃじょう
2025-07-09 19:27:00
번역
김호윤 11:07 10/07/2025
1 0
배진경 05:07 09/07/2025
0 0
번역 추가
コンビニ くるままるひとよるからあさまで駐車場ちゅうしゃじょう
label.tran_page 편의점 차에 머무르는 사람에게 밤부터 아침까지 주차장을 빌려준다

コンビニの会社かいしゃあたらしいサービスをやってみるといました

label.tran_page 편의점의 회사가 새로운 서비스를 해 보인다고 말했습니다

いま、ホテルの値段ねだんたかくなっています

label.tran_page 지금, 호텔의 가격이 비싸지고 있습니다

ローソンは、くるまなかまるひとのために、千葉県ちばけんの6つのみせ駐車場ちゅうしゃじょうサービスはじめます

label.tran_page 로손은, 차의 안에서 머무르는 사람을 위해, 치바현의 6개의 가게에서 주차장을 빌려주는 서비스를 시작했습니다
7がつ14じゅうよっかから来年らいねんの6がつわりまでおこないます
label.tran_page 7월 14일부터 내년의 6월이 끝날 때 까지 행합니다

予約よやくをして1だい2500えんから3000えんはらと、午後ごご6からつぎあさ9まで駐車場ちゅうしゃじょうくるまめてまることができます

label.tran_page 예약을 해서 1대당 2500엔부터 3000엔 을 지불하면, 오후 6시부터 다음날의 아침 9시까지 주차장에 차를 세우는 것이 됩니다
コンビニのトイレ使つかこともできます
label.tran_page 편의점의 화장실을 쓰는 것도 됩니다
ごみをみせひとててもらうこともできます
label.tran_page 쓰레기를 가게의 사람에게 버리는 것도 됩니다

会社かいしゃは、利用りようするひとおおかったら、このサービスひろげたいとはなしています

label.tran_page 회사는, 이용하는 사람이 많아진다면, 이 서비스를 늘리고 싶다고 이야기하고 있습니다