アメリカ、8月から日本に25%の新しい税金

美國8月起對日本徵收25%的新關稅。

美國8月起對日本徵收25%的新關稅。
アメリカの トランプ大統領は、8月1日から、日本の 物に 25%の 関税を かけます

美國總統川普將在8月1日起對日本商品徵收25%的關稅。

美國總統川普將在8月1日起對日本商品徵收25%的關稅。
大統領は、日本との 貿易が アメリカに よくないと 言いました

◦ 總統表示與日本的貿易對美國不利。

◦ 總統表示與日本的貿易對美國不利。
だから、関税を かけます

◦ 所以我們徵收關稅。

◦ 所以我們徵收關稅。
日本が アメリカに 市場を 開けたら、関税を 変えるかもしれません

◦ 如果日本向美國開放市場,它可能會改變其關稅。

◦ 如果日本向美國開放市場,它可能會改變其關稅。
でも、日本が 関税を 上げたら、アメリカも 上げます

◦ 但如果日本提高關稅,美國也會提高關稅。

◦ 但如果日本提高關稅,美國也會提高關稅。