家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょうなどでとてもたくさんの雨あめ　水みずが入はいった家いえの中なかを片かたづける
2025-07-12 19:25:00
翻譯
黃莘雅 10:07 12/07/2025
0 0
添加翻譯
東京とうきょうなどでとてもたくさんの雨あめ　水みずが入はいった家いえの中なかを片かたづける
label.tran_page 在東京等等的地方下了非常大的雨，把跑進家中的水清理

10日とおかの夜よる、関東地方かんとうちほうなどでとてもたくさんの雨あめが降ふりました

label.tran_page 10號的夜晚，在關東地區等等下了非常大的雨
電気でんきや電車でんしゃが止とまった所ところがありました
label.tran_page 點燈和電車有停止使用的地方
雨あめの水みずが家いえの中なかに入はいった所ところもありました
label.tran_page 雨水有跑進家中

東京とうきょうの目黒区めぐろくでは、家いえに水みずが入はいった人ひとたちが、朝あさから忙いそがしそうに片かたづけていました

label.tran_page 在東京的目黑區，人們的家裡進水，所以早上很忙收拾乾淨
70歳さいぐらいの女性じょせいは、濡ぬれたカーペットをきれいにしたり、水みずに流ながされた物ものを戻もどしたりしていました
label.tran_page 大約70歲的女性，把濕的地毯變乾淨，還把被沖走的物品放回去

女性じょせいは「10日とおかの夜よる、家いえの前まえの道みちが川かわのようになってとても怖こわかったです

label.tran_page 女性說10號的夜晚，家裡的前面的道路變了河很可怕
子こどもの頃ころからここに住すんでいますが、こんなにすごい雨あめは初はじめてでした」と話はなしていました
label.tran_page 因為小的時候住這裡，第一次下這麼大的雨