アメリカの教会でうちあい、2人がしにました

Two people are dead following a shooting at a church in America

Two people are dead following a shooting at a church in America
アメリカのケンタッキー州で13日、銃で撃つ事件がありました

A shooting incident occurred in the U.S. state of Kentucky on the 13th.

A shooting incident occurred in the U.S. state of Kentucky on the 13th.
警察によると、警察は危険な車を見つけて止めました

According to police, a dangerous vehicle was located and subsequently stopped.

According to police, a dangerous vehicle was located and subsequently stopped.
車に乗っていた男は、銃で警察官を撃ちました

The man inside the car shot at the police.

The man inside the car shot at the police.
そして、別の車を奪って逃げました

He then stole another car and escaped the scene.

He then stole another car and escaped the scene.
男は教会に入って、また銃を撃ちました

The man entered a church and began shooting again.

The man entered a church and began shooting again.
72歳と32歳の女性2人が亡くなりました

A 72 year old and 32 year old woman were killed.

A 72 year old and 32 year old woman were killed.
男性2人も{けが}をしました

Two men were also injured.

Two men were also injured.
このうち1人は重いけがです

One of the injured is in critical condition.

One of the injured is in critical condition.
男は、来た警察官に撃たれて、亡くなりました

The man was shot and killed by responding police.

The man was shot and killed by responding police.
警察は、男が教会に知り合いがいた可能性があると言っています

The police have said that it's possible the man may have known people inside the church.

The police have said that it's possible the man may have known people inside the church.
警察は、男がどうして事件を起こしたかなどを調べています

Police are investigating why this incident occurred.

Police are investigating why this incident occurred.