NASAの新しい月周回飛行の計画

Kế hoạch chuyến bay vòng quanh mặt trăng mới của NASA

Kế hoạch chuyến bay vòng quanh mặt trăng mới của NASA
アメリカのNASAは、来月に月のまわりをまわる新しい有人飛行のために、大きなロケットと宇宙船を見せました

NASA của Mỹ đã công bố tên lửa khổng lồ và tàu vũ trụ để phục vụ cho chuyến bay có người lái, sẽ bay vòng quanh mặt trăng vào tháng

NASA của Mỹ đã công bố tên lửa khổng lồ và tàu vũ trụ để phục vụ cho chuyến bay có người lái, sẽ bay vòng quanh mặt trăng vào tháng
この宇宙船は「オリオン」といい、ロケットは「SLS」といいます

Tàu vũ trụ này mang tên ORION và tên lửa là SLS

Tàu vũ trụ này mang tên ORION và tên lửa là SLS
これはアポロ計画から約50年ぶりの月周回飛行です

Đây là chuyến bay vòng quanh mặt trăng đầu tiên sau 50 năm kể từ khi Chương trình Appollo được diễn ra

Đây là chuyến bay vòng quanh mặt trăng đầu tiên sau 50 năm kể từ khi Chương trình Appollo được diễn ra
ロケットと宇宙船は、フロリダ州のケネディ宇宙センターで発射の準備をしています

Tên lửa và tàu bay vũ trụ đang được chuẩn bị để khởi hành ở Trung tâm vũ trụ Hàng không tại dòng sông Florida

Tên lửa và tàu bay vũ trụ đang được chuẩn bị để khởi hành ở Trung tâm vũ trụ Hàng không tại dòng sông Florida
もし準備がうまくいけば、来月6日に打ち上げることができます

Khi điều kiện chuẩn bị thuận lời, sự kiến tàu bay có thể khởi hành và ngày mùng 6 tháng sau

Khi điều kiện chuẩn bị thuận lời, sự kiến tàu bay có thể khởi hành và ngày mùng 6 tháng sau
この飛行には、NASAとカナダ宇宙庁の4人が乗ります

Trong chuyến bay lần này, có tổng cộng 4 người từ NASA và phi hành gia người Canada

Trong chuyến bay lần này, có tổng cộng 4 người từ NASA và phi hành gia người Canada
宇宙船は月のうらがわをまわって、10日後に地球へ帰ってくる予定です

Tàu vũ trụ sẽ bay vòng qua mặt sau của Mặt Trăng và dự kiến sẽ quay trở lại Trái Đất sau 10 ngày khởi hành

Tàu vũ trụ sẽ bay vòng qua mặt sau của Mặt Trăng và dự kiến sẽ quay trở lại Trái Đất sau 10 ngày khởi hành
最近、中国も宇宙開発をがんばっています

Thời gian gần đây, Trung Quốc cũng đang nỗ lực triển khai - phát triển ngành Hàng không vũ trụ

Thời gian gần đây, Trung Quốc cũng đang nỗ lực triển khai - phát triển ngành Hàng không vũ trụ
アメリカはこの飛行を成功させて、2028年までにまた月に着陸したいと考えています

Mỹ mong muốn chuyến bay này thật thành công và sẽ tiếp tục thực hiện một chuyến bay khác đáp xuống mặt trăng trước năm 2028

Mỹ mong muốn chuyến bay này thật thành công và sẽ tiếp tục thực hiện một chuyến bay khác đáp xuống mặt trăng trước năm 2028