Japanese newspaper
あいだ
2026-01-17 03:01:07
Translation
Than Thar Lin Lett 08:01 17/01/2026
0 0
Add translation
あいだ
label.tran_page The beak of the snowy petrel has changed during the coronavirus
アメリカアメリカ大学カリフォルニアだいがくロサンゼルスこうUCLAキャンパスとりときなが
label.tran_page A bird called the snowy petrel on the campus of the University of California, Los Angeles (UCLA) in the United States changed its beak length during the coronavirus pandemic.
やまとり最近さいきんまちなか
label.tran_page The snowy petrel is originally a bird that lives in the mountains, but recently it has also been living in towns.
やまなが
label.tran_page The snowy petrel that lives in the mountains has a long beak.
これたねむし便利べんり
label.tran_page It is useful for eating seeds and insects

でもまちみじか
label.tran_page But the snowflies in town have short beaks.
これ人間にんげんもののこなどいろいろ
label.tran_page This is because they eat a variety of things, including the remains of human food


研究けんきゅうチーム調しら大学だいがく2021ねん2022ねんやまとりおななが
label.tran_page The research team found that snow petrels born in 2021 and 2022, when universities were closed due to the coronavirus, had long beaks like mountain birds.

でも学生がくせいもどまたみじか
label.tran_page But when the coronavirus pandemic ended and students returned, their beaks became shorter again.
これとり環境かんきょうできる
label.tran_page This is because birds can quickly change to suit their environment
研究けんきゅうしゃわたしまわはや進化しんかおお
label.tran_page Researchers say, ``We often don't realize that evolution is happening quickly around us.''