Báo tiếng Nhật
地震じしんから72時間じかんあと 女性じょせいこわれたいえなかからたすけられた
2024-01-05 15:55:00
Bản dịch
Anonymous 17:01 06/01/2024
0 0
Thêm bản dịch
地震じしんから72時間じかんあと 女性じょせいこわれたいえなかからたすけられた
label.tran_page 72 giờ sau trận động đất, một người phụ nữ được giúp đỡ từ một ngôi nhà tan vỡ

1ついたちにあったおおきな地震じしんで、石川県いしかわけんでは建物たてものこわれてくなったひとたくさんいます

label.tran_page Có nhiều người đã chết ở Ishikawa ở tỉnh Ishikawa vì một trận động đất lớn.
いまたくさんひとどこにいるかわかっていません
label.tran_page Tôi không biết nơi nhiều người vẫn còn

4よっか午後ごご輪島市わじましで、こわれたいえなかからことができなくなっている女性じょせいつかりました

label.tran_page Vào buổi chiều ngày 4, tôi tìm thấy một người phụ nữ không thể ra khỏi một ngôi nhà tan vỡ ở thành phố Wajima.
いえは2かいで、女性じょせいつぶれた1かいにいました
label.tran_page Ngôi nhà là một tòa nhà hai, và người phụ nữ ở tầng một của bị nghiền nát
大阪おおさかからていた消防しょうぼうひと午後ごご4時半じはんごろ、女性じょせいいえなかからたすました
label.tran_page Một lính cứu hỏa từ Osaka đã giúp một người phụ nữ trong nhà vào khoảng 4:30 chiều.
女性じょせいは80だいで、地震じしんから72時間じかんぎていました
label.tran_page Phụ nữ ở độ tuổi 80, 72 giờ sau trận động đất

消防しょうぼうひと女性じょせいようにしてたすて「よくがんばったね」とっていました

label.tran_page Các nhân viên cứu hỏa nói: Tôi đã làm hết sức mình giúp đỡ một người phụ nữ.
女性じょせい消防しょうぼうひとはなことばに、反応はんのうすることができていました
label.tran_page Phụ nữ đã có thể phản ứng với ngôn ngữ được nói bởi các sở cứu hỏa

地震じしんこってから72時間じかんぎると、こわれた建物たてものしたにいるひとなどがきている可能性かのうせいひくなるわれています

label.tran_page Người ta nói rằng sau 72 giờ sau trận động đất, không có khả năng mọi người dưới một tòa nhà bị hỏng sẽ còn sống.
このため消防しょうぼうなどひとたちは、一生懸命いっしょうけんめいたすようとしています
label.tran_page