집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
避難所ひなんじょでの生活せいかつ　エコノミークラス症候群しょうこうぐんに気きをつけて
2024-01-10 16:00:00
번역
Yipong 11:01 10/01/2024
0 0
번역 추가
避難所ひなんじょでの生活せいかつ　エコノミークラス症候群しょうこうぐんに気きをつけて
label.tran_page 대피소 생활 이코노미 클래스 증후군에 조심해.

能登半島地震のとはんとうじしんで家いえが壊こわれた人ひとなど、たくさんの人ひとが避難所ひなんじょで生活せいかつを続つづけています

label.tran_page 노토 반도 지진으로 집이 망가진 사람 등 많은 사람들이 대피소에서 생활을 계속하고 있습니다.

長ながい時間じかん、体からだを動うごかさないと、足あしの血ちが流ながれにくくなって「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」になる危険きけんがあります

label.tran_page 오랜 시간 몸을 움직이지 않으면 발의 피가 흐르기 어려워져 ’이코노미 클래스 증후군’에 걸릴 위험이 있습니다.
血ちの塊かたまりが肺はいの血管けっかんに詰つまって、亡なくなることもあります
label.tran_page 피 덩어리가 폐 혈관에 막혀 사망할 수도 있습니다.

専門家せんもんかによると、エコノミークラス症候群しょうこうぐんになりやすいのは、寝ねたままや座すわったままの人ひと、お年寄としより、太ふとっている人ひとなどです

label.tran_page 전문가에 따르면 이코노미 클래스 증후군에 걸리기 쉬운 것은 누워 있거나 앉은 채로 있는 사람, 노인, 뚱뚱한 사람 등입니다.
車くるまの中なかなど狭せまい所ところにずっといる人ひとも、危険きけんが高たかくなります
label.tran_page 차 안 등 좁은 곳에 계속 있는 사람도 위험이 높아집니다.

水みずをよく飲のむことや、ひざや足首あしくびを曲まげたり伸のばしたりして、足あしの運動うんどうをすることなどが大切たいせつです

label.tran_page 물을 자주 마시는 것과 무릎이나 발목을 구부리거나 펴거나 해서 다리 운동을 하는 것 등이 중요합니다.

肺はいの血管けっかんに血ちの塊かたまりが詰つまると、胸むねが痛いたくなったり息いきが苦くるしくなったりします

label.tran_page 폐 혈관에 핏덩이가 막히면 가슴이 아프거나 숨쉬기가 힘들어집니다.
すぐに周まわりの人ひとを呼よんで、医者いしゃにみてもらってください
label.tran_page 즉시 주위 사람을 불러서 의사에게 진찰을 받으십시오.