Báo tiếng Nhật
避難所ひなんじょでインフルエンザなどにならないためにつけること
2024-01-11 11:55:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:01 12/01/2024
0 0
Thêm bản dịch
避難所ひなんじょでインフルエンザなどにならないためにつけること
label.tran_page Những điều cần lưu ý để tránh mắc bệnh cúm ở nơi sơ tán

能登半島地震のとはんとうじしん被害ひがいけたひとたち生活せいかつする避難所ひなんじょでは、インフルエンザなどひとにうつる病気びょうき心配しんぱいです

label.tran_page Tại các trung tâm sơ tán nơi người dân bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở bán đảo Noto sinh sống, người ta lo ngại về các bệnh truyền nhiễm như cúm.

専門家せんもんかは、たくさんひとあつまっているところでは、食事しょくじトイレのときにあらことが大切たいせつだとはなしています

label.tran_page Các chuyên gia cho rằng điều quan trọng là phải rửa tay trước khi ăn và sử dụng phòng tắm ở những nơi đông người.
せっけん使つかって、みずながながらあらいます
label.tran_page Rửa tay bằng xà phòng và nước chảy
それができないときは、消毒しょうどく使つかアルコールやウェットティッシュを使つかいます
label.tran_page Nếu không thể, hãy dùng cồn hoặc khăn ướt để khử trùng.
みずちゃぬらしティッシュで、のもいいです
label.tran_page Bạn cũng có thể lau tay bằng khăn giấy thấm nước hoặc trà.

ねつせきたり、のどがいたくなったりしたときは、できるだけひとちかにいないようにします

label.tran_page Nếu bạn bị sốt, ho hoặc đau họng, hãy cố gắng tránh xa người khác càng nhiều càng tốt.

からだ具合ぐあいわることを、自分じぶんからことができないひともいます

label.tran_page Một số người không thể tự nói với mình rằng họ cảm thấy không khỏe.
まわひと大丈夫だいじょうぶどうか、つけることも大切たいせつです
label.tran_page Điều quan trọng là phải cẩn thận xem những người xung quanh bạn có ổn không.

専門家せんもんかは「からだ具合ぐあいわるくなったときは、我慢がまんしないで、まわひとたすてもらうことが大切たいせつです」とはなしています

label.tran_page Các chuyên gia nói: ``Khi bạn cảm thấy không khỏe, điều quan trọng là bạn không nên chần chừ và tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người xung quanh.’’