Suzu, Préfecture d’Ishikawa. Les cours ont repris dans trois écoles primaires et collèges.
今月1日の地震で大きな被害を受けた石川県珠洲市には、小学校や中学校が全部で11あります
À Suzu dans la préfecture d’Ishikawa qui a subit de gros dégâts lors du tremblement de terre qui a frappé le 1er de ce mois, il y a en tout 11 écoles primaires et collèges.
Le 11, les cours ont repris dans 3 de ces écoles.
直小学校では、予定より2日遅れて、授業を始める式がありました
A l’école primaire Nao, il y a eu une cérémonie pour marquer la reprise des cours, deux jours plus tard que ce qui était prévu.
En tout, 68 enfants fréquentent l’école, mais seulement 30 ont pu être présent pour la cérémonie.
En effet, nombres d’enfants ont trouvé refuge dans des endroits éloignés.
校長は「怖くて心配だったと思いますが、よく頑張りました
Le directeur de l’école a déclaré : ” ça était effrayant et inquiétant, mais nous avons fait de notre mieux.
Entraidons nous les uns les autres.”
Puis tout le monde a chanté l’hymne de l’école avec énergie.
”Dans les 8 autres écoles, les salles de classes sont devenues des lieux de refuge, et des bâtiments ont été détruit.”
Cependant, nous aimerions faire en sorte que les cours reprennent le plus vite possible.” assure la commission scolaire de la ville de Suzu.
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
