携帯電話の会社 人工衛星やアンテナがついた車で電波を届ける

行動電話公司使用衛星和配備天線的汽車傳輸無線電波

行動電話公司使用衛星和配備天線的汽車傳輸無線電波
地震で被害を受けた石川県では、今も携帯電話を利用できない所があります

在遭受地震破壞的石川縣,仍有一些地方無法使用手機。

在遭受地震破壞的石川縣,仍有一些地方無法使用手機。
道が
壊れていて、
アンテナなどを
直しに
行くことが
難しいためです

這是因為道路破損,很難去修理天線等。

這是因為道路破損,很難去修理天線等。

行動電話公司使用各種方法來傳輸無線電波。

行動電話公司使用各種方法來傳輸無線電波。

KDDI 使用 Starlink,它使用人造衛星來傳送無線電波。

KDDI 使用 Starlink,它使用人造衛星來傳送無線電波。
「
スターリンク」の
アンテナは、
小さくて
軽いため、
簡単に
運ぶことができます

Starlink 天線體積小、重量輕,方便運輸。

Starlink 天線體積小、重量輕,方便運輸。
1つの
アンテナで120
台以上の
携帯電話や
パソコンを
利用できます

一根天線即可使用120多支手機和電腦。

一根天線即可使用120多支手機和電腦。

由於停電了,我們也在運輸發電設備。

由於停電了,我們也在運輸發電設備。
電気が
止まっているため、
発電する
機械も
運んでいます

我們還使用帶有天線的船隻和無人機來傳輸無線電波。

我們還使用帶有天線的船隻和無人機來傳輸無線電波。
輪島市の男性は「地震から6日過ぎて、やっと電波が届きました
友達から
メッセージが
来ていて
本当にうれしかったです」と
話していました