집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
韓国かんこくが去年きょねん輸入ゆにゅうしたビール　日本にっぽんのビールがいちばん多おおかった
2024-01-22 12:00:00
번역
Yipong 01:01 25/01/2024
1 0
번역 추가
韓国かんこくが去年きょねん輸入ゆにゅうしたビール　日本にっぽんのビールがいちばん多おおかった
label.tran_page 한국이 작년에 수입한 맥주 일본 맥주가 가장 많았다.

韓国かんこくによると、2023年ねんに韓国かんこくが日本にっぽんから輸入ゆにゅうしたビールの金額きんがくは、82億おく円えんでした

label.tran_page 한국에 따르면 2023년 한국이 일본에서 수입한 맥주 금액은 82억엔이었습니다.
前まえの年としよりとても増ふえて、4倍ばいぐらいになりました
label.tran_page 전년보다 굉장히 늘어서 4배 정도 됐어요.
韓国かんこくが輸入ゆにゅうしたビールの中なかで、日本にっぽんのビールが世界せかいでいちばん多おおくなりました
label.tran_page 한국이 수입한 맥주 중에서 일본 맥주가 세계에서 가장 많아졌습니다.

日本にっぽんのビールは2018年ねんもいちばんでしたが、そのあと大おおきく減へりました

label.tran_page 일본의 맥주는 2018년에도 최고였지만, 그 후 크게 줄었습니다.
2019年ねんに韓国かんこくと日本にっぽんの関係かんけいが悪わるくなって、日本にっぽんの物ものを買かわない人ひとが増ふえて、日本にっぽんのビールがあまり売うれなくなりました
label.tran_page 2019년에 한국과 일본의 관계가 나빠져서 일본 물건을 사지 않는 사람이 늘어나서 일본 맥주가 잘 팔리지 않게 되었습니다.

2023年ねん、日本にっぽんの総理大臣そうりだいじんと韓国かんこくの大統領だいとうりょうが久ひさしぶりに会あって話はなしをしました

label.tran_page 2023년 일본 총리대신과 한국 대통령이 오랜만에 만나 이야기를 나눴습니다.
韓国かんこくのニュースは、2つの国くにの関係かんけいがよくなったことなどが、日本にっぽんからビールの輸入ゆにゅうが増ふえた理由りゆうだと伝つたえています
label.tran_page 한국 뉴스는 두 나라의 관계가 좋아진 것 등이 일본에서 맥주 수입이 늘어난 이유라고 전하고 있습니다.