「トモの日記」年末ジャンボ宝くじ

《Tomo的日記日記》年終珍寶抽獎

《Tomo的日記日記》年終珍寶抽獎
きのう、仕事の あとで、わたしは 年末ジャンボ宝くじを 買いに 行きました

昨天下班後,我去買了一份年夜珍寶寶寶寺。

昨天下班後,我去買了一份年夜珍寶寶寶寺。
東京の 有名な 売り場に 行きました

我去了東京一個著名且受歡迎的賣場。

我去了東京一個著名且受歡迎的賣場。
そこには たくさんの 人が いました

那裡有很多人

那裡有很多人
人は 長い列に 並んでいました

人們排起了長隊。

人們排起了長隊。
わたしも 並びました

我也去排隊了。

我也去排隊了。
わたしは 二時間ぐらい 待ちました

我等了大約兩個小時。

我等了大約兩個小時。
寒かったですが、みんな がんばっていました

雖然天氣很冷,但每個人都盡力了。

雖然天氣很冷,但每個人都盡力了。
大きい かばんを 持っている おじさんが いました

有個老人背著一個大包。

有個老人背著一個大包。
そのおじさんは たくさん 買いました

老人買了很多東西

老人買了很多東西
百枚だと 思いました

我還以為是一百塊呢

我還以為是一百塊呢
遠い ところから 来た 女の人も いました

還有一位從遠方趕來的女子。

還有一位從遠方趕來的女子。
みんな「この売り場は とても ラッキーだ」と 言っていました

大家都說:“這家店運氣真好。”

大家都說:“這家店運氣真好。”
わたしは 少し ドキドキしました

我有點緊張

我有點緊張
やっと わたしの 番に なって、わたしは 少しだけ 買いました

終於輪到我了,我買了一些東西。

終於輪到我了,我買了一些東西。
「ラッキーに なると いい」と思いました

“我希望我能幸運,”我想。

“我希望我能幸運,”我想。