작고 접을 수 있는 2L 페트병, 재활용 촉진
ペットボトルの分別や回収を効率化してリサイクルを促進しようと、小さく折りたためる新たな容器が開発されました
페트병의 분리와 회수의 효율화로 재활용을 촉진하고자, 작고 접을 수 있는 새로운 용기가 개발되었습니다.
ペットボトルのリサイクルに関しては、「回収日まで家の中でかさばる」や「つぶしたのに元に戻ってしまう」といった声が課題として聞かれます
페트병의 재활용에 관하여, ’회수일까지 집에서 부피가 커진다’, ’구겨놓았음에도 당장시 원래대로 돌아가버린다’라는 말들이 문제로 제기되었습니다.
サントリーがおよそ2年かけて開発した2リットルサイズのペットボトルは中央部を平行四辺形にしてつぶれやすくしたほか、たたんだ後に開かないようにロックできる設計とすることで、元の大きさのおよそ6分の1になるということです
산토리가 약 2년에 걸쳐 개발한 2리터 사이즈의 페트병은 중앙부가 평행사변형으로 구기기 쉽고 접은 뒤 다시 돌아오지 않도록 잠그는 것이 가능한 설계로 되어 있어, 원래의 크기보다 6분의 1이 된다는 것입니다.
サントリーはリサイクルが促進されるほか、回収時の衛生面の改善や効率化にもつながるとしています
산토리는 (새로 개발한 페트병이) 재활용 촉진 외에도, 회수 시의 위생면 개선 및 효율화로도 이어질 것이라고 전했습니다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
