Japanese newspaper
外国人がいこくじん技能実習ぎのうじっしゅういま制度せいどをやめてあたらしい制度せいどつく
2023-04-11 16:10:00
Translation
Anonymous 13:04 11/04/2023
0 0
Add translation
外国人がいこくじん技能実習ぎのうじっしゅういま制度せいどをやめてあたらしい制度せいどつく
label.tran_page Foreign technical training Stop the current system and create a new system

技能実習ぎのうじっしゅう外国人がいこくじん日本にっぽんはたらながら技術ぎじゅつなら制度せいどです

label.tran_page Technical training is a system in which foreigners learn skills while working in Japan.
発展途上国はってんとじょうこくはたらひとそだてるためはじまりました
label.tran_page It started to nurture working people in developing countries
しかしはたらひとない仕事しごと外国人がいこくじんせるためこの制度せいど使つかなど問題もんだいます
label.tran_page However, the number of problems is increasing, such as using this system to make foreigners a lack of workers.

10とおか専門家せんもんか会議かいぎひらいま制度せいどやめあたらしい制度せいどつくというあん発表はっぴょうました

label.tran_page On the 10th, an expert held a meeting to stop the current system and create a new system.

いま制度せいどはたら会社かいしゃ途中とちゅうえることできませあたらしい制度せいどえることできるようます

label.tran_page In the current system, you cannot change the working company on the way, but you can change it with a new system.
そして3ねん以上いじょう実習じっしゅうわっあと特定技能とくていぎのう資格しかくひとやし日本にっぽんながはたらやすくます
label.tran_page And after more than three years of training, we will increase the number of people who qualify for specific skills to make it easier to work in Japan for a long time.

いま実習じっしゅう紹介しょうかいなどする団体だんたい法律ほうりつ違反いはんすることます

label.tran_page Nowadays, groups that introduce practical training are increasingly violating the law.
このため団体だんたいルールきびしくます
label.tran_page Therefore, the rules of the group will be strict.
専門家せんもんかあきごろまであたらしい制度せいどあんめる予定よていです
label.tran_page Experts will decide on a new system by around the fall.