Japanese newspaper
黄砂こうさ日本にっぽんんできた「交通こうつうなどをつけて」
2023-04-12 16:35:00
Translation
Mari S. 23:04 12/04/2023
0 0
Add translation
黄砂こうさ日本にっぽんんできた「交通こうつうなどをつけて」
label.tran_page Yellow sand flew to Japan ”Watch out for traffic”

気象庁きしょうちょう12にち西にしからつよかぜ日本にっぽん黄砂こうさ発表はっぴょうました

label.tran_page The Japan Meteorological Agency announced on the 12th that strong winds were blowing from the west and that yellow sand had blown into Japan.

12にち午前中ごぜんちゅう九州きゅうしゅう中国地方ちゅうごくちほう黄砂こうさました

label.tran_page On the morning of the 12th, yellow sand flew over Kyushu and the Chugoku region.
たくさん黄砂こうさまわよくなくなっところあります
label.tran_page There are places where you can’t see well because of the yellow sand.
島根県しまねけん5kmよりとおよくなくなりました
label.tran_page In Shimane Prefecture, the distance beyond 5 km is no longer visible.

黄砂こうさ13にちまでひがしがわひろがっ日本中にほんじゅうそうです

label.tran_page The yellow sand will spread to the east by the 13th and is likely to fly all over Japan.
ひどいところ5kmよりちかよくなくなることありそうです
label.tran_page In severe places, you may not be able to see clearly at distances closer than 5 km.

洗濯せんたくしたふくなどそといる黄砂こうさよごれるかもしれませ

label.tran_page If you put your washed clothes outside, they may get dirty with yellow dust.
気象庁きしょうちょうくるま運転うんてんなど交通こうつうつけるようってます
label.tran_page The Japan Meteorological Agency says to be careful about traffic, such as driving a car.