집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
NASAの実験じっけん　火星かせいのような環境かんきょうで人ひとが生活せいかつする
2023-04-14 12:00:00
번역
Anonymous 07:04 14/04/2023
0 0
번역 추가
NASAの実験じっけん　火星かせいのような環境かんきょうで人ひとが生活せいかつする
label.tran_page NASA의 실험 화성같은 환경으로 사람이 생활하는

アメリカのNASAは、2025年ねんに人ひとが月つきに行いって調査ちょうさをする「アルテミス計画けいかく」を進すすめています

label.tran_page 미국의 NASA는 2025년에 사람이 달에 가서 조사를 하는 알테미스계획을 추진하고있습니다.
計画けいかくには日本にっぽんも参加さんかしています
label.tran_page 계획에는 일본도 참가하고 있습니다
NASAはそのあとで、火星かせいに人ひとが行いくことも考かんがえています
label.tran_page NASA는 그 후로, 화성에 사람이 가는 것도 생각하고 있습니다

アメリカのテキサス州しゅうに、火星かせいで生活せいかつするための実験じっけんをする施設しせつができました

label.tran_page 미국의 텍사스주에, 화성에서 생활하기위해 실험을 하는 시설이 생겼습니다
施設しせつには160m²ぐらいの広ひろさの建物たてものがあって、ベッドやシャワーなどのほかに、野菜やさいを育そだてる機械きかいなどもあります
label.tran_page 시설에는 160m정도의 넓이의 건물이 있고, 침대나 샤워 등 그 외 야채를 기르는 기계 등도 있습니다

建物たてものの外そとには火星かせいと同おなじような赤あかい砂すなを敷しいた場所ばしょがあって、長ながく歩あるく実験じっけんなどができます

label.tran_page NASA의 사람은 지구로부터 멀리서 생활의 위한 것이 부족한 환경입니다.

この施設しせつで、4人にんのボランティアが今年ことし6月がつから1年ねんぐらい生活せいかつします

label.tran_page 이 시설에서 4명의 자원봉사자가 올해 6월부터 1년정도 생활합니다

NASAの人ひとは「地球ちきゅうから遠とおくて生活せいかつのための物ものが少すくない環境かんきょうです

label.tran_page
健康けんこうなどにどのような影響えいきょうがあるかを調しらべる必要ひつようがあります」と話はなしています
label.tran_page 건강 등에 어느정도의 영향이 있는지를 조사할 필요가 있습니다 라고 말하고있습니다.