집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
3月がつの新あたらしいマンションの値段ねだん　東京とうきょうの23区くは去年きょねんの2.7倍ばい
2023-04-19 16:40:00
번역
민병옥 12:04 19/04/2023
1 0
etp5580 13:04 19/04/2023
0 0
번역 추가
3月がつの新あたらしいマンションの値段ねだん　東京とうきょうの23区くは去年きょねんの2.7倍ばい
label.tran_page 3월의 새로운 맨션의 가격 도쿄의 23구는 작년의 2.7배

不動産経済研究所ふどうさんけいざいけんきゅうしょという会社かいしゃが、東京都とうきょうと、神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけんで3月がつに売うり出だした新あたらしいマンションの値段ねだんを調しらべました

label.tran_page 부동산경제연구소라는 회사가 도쿄도, 가나가와현, 사이타마현, 지바현에서 3월에 판매한 새로운 맨션의 가격을 조사했습니다

東京都とうきょうとでは、山手線やまのてせんなどの駅えきのすぐ近ちかくで2億おく円えん以上いじょうするマンションや、4億おく円えん以上いじょうの高たかいマンションを売うり出だしました

label.tran_page 도쿄도에서는, 야마노테선 등의 역의 근처에서 2억엔 이상하는 맨션이나, 4억엔 이상의 높은 맨션을 판매했습니다
このため、東京都とうきょうとの23区くのマンションの平均へいきんは2億おく1750万まん円えんで、去年きょねんの3月がつの2.7倍ばいに上あがりました
label.tran_page 이 때문에, 도쿄도의 23구의 아파트의 평균은 2억 1750만엔으로, 작년의 3월의 2.7배에 올랐습니다

神奈川県かながわけんの平均へいきんは去年きょねんの3月がつより5.4%、千葉県ちばけんは5.5%上あがりました

label.tran_page 가나가와현의 평균은 작년의 3월보다 5.4%, 지바현은 5.5% 올랐습니다
埼玉県さいたまけんは19.4%下さがりました
label.tran_page 사이타마현은 19.4% 하락했습니다
東京都とうきょうとと3つの県けんの平均へいきんは1億おく4360万まん円えんで、去年きょねんの3月がつの2.2倍ばいになりました
label.tran_page 도쿄도와 3개의 현의 평균은 1억 4360만엔으로, 작년의 3월의 2.2배가 되었습니다

調しらべた会社かいしゃは「マンションを建たてるのに必要ひつようなお金かねが高たかくなっているため、値段ねだんはしばらく高たかいままだと思おもいます」と話はなしています

label.tran_page 조사한 회사는 “맨션을 세우는 데 필요한 돈이 높아지고 있기 때문에, 가격은 잠시 높다고 생각합니다”라고 말하고 있습니다