家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
トランプ大統領だいとうりょうの移民いみん政策せいさくでビール会社がいしゃに大おおきな影響えいきょう
2025-12-05 03:01:25
翻譯
吳典生 11:12 06/12/2025
0 0
添加翻譯
トランプ大統領だいとうりょうの移民いみん政策せいさくでビール会社がいしゃに大おおきな影響えいきょう
label.tran_page 川普總統的移民政策對啤酒公司產生了重大影響。
アメリカのビール会社かいしゃ「コンステレーション・ブランズ」は、「モデロ」と「コロナ」というビールを売うって、中南米ちゅうなんべい出身しゅっしんの人ひとたちをお客きゃくさんにしようとしていました
label.tran_page 美國啤酒公司“Constellation Brands”銷售名為“Modelo”和“Corona”的啤酒，目標客戶來自中美洲和南美洲。
しかし、トランプ大統領だいとうりょうが移民いみんの取とり締しまりを強つよくしたため、多おおくの中南米ちゅうなんべい系けいの人ひとたちは、レストランやバーなどに行いくのを不安ふあんに感かんじるようになりました
label.tran_page 然而，隨著川普總統加強對移民的打擊，許多來自中美洲和南美洲的人開始對去餐館和酒吧感到焦慮。
そのため、大おおきなパーティーやお祝いわいも少すくなくなりました
label.tran_page 因此，大型聚會和慶祝活動也減少了。


また、移民いみんが多おおい仕事場しごとばでは働はたらく人ひとが減へり、生活せいかつも大変たいへんになっています
label.tran_page 加之在移民多的職場工作的人數不斷減少，生活變得異常艱難。
こうした理由りゆうで、コンステレーションのビールの売うり上あげは大おおきく下さがりました
label.tran_page 由於這些原因，星座啤酒的銷量大幅下降。
「モデロ」は、他ほかのビールに人気にんきを取とられてしまい、会社かいしゃの株かぶの値段ねだんも下さがっています
label.tran_page “Modelo”的受歡迎程度已經輸給了其他啤酒，公司的 股價也下跌了。


このように、トランプ大統領だいとうりょうの移民いみん政策せいさくは、会社かいしゃの経営けいえいにも大おおきな影響えいきょうを与あたえています
label.tran_page 由此可見，川普總統的移民政策正在對企業的經營產生重大影響。
特とくにカリフォルニア州しゅうなど、中南米ちゅうなんべい系けいの人ひとが多おおい場所ばしょでその影響えいきょうが強つよく出でています
label.tran_page 尤其是像加州這樣中南美洲人口眾多的地方，這種影響力的影響尤為明顯。
他ほかの大おおきな会社かいしゃも、同おなじように売うり上あげが減へって困こまっています
label.tran_page 其他大公司也面臨著銷售額下降的困擾。