”Gardez votre énergie avec Samgyetang” De la nourriture coréenne pour les évacués du tremblement de terre
石川県七尾市で、先月の地震のあと避難を続けている人のために、韓国大使館の人や日本に住んでいる韓国人などが料理を作りました
Dans la ville de Nanao, préfecture d’Ishikawa, des membres de l’ambassade de Corée et des Coréens vivant au Japon ont préparé des repas pour les personnes évacuées après le tremblement de terre du mois dernier.
大使館の人などは、大きな鍋で、鶏肉が入った韓国の家庭料理「サムゲタン」を作りました
Nous avons également préparé du kimchi coréen, etc.
Et nous avons nourri 140 personnes dans les centres d’évacuation.
Un homme de 77 ans a déclaré : « C’est délicieux et facile à manger, même pour les personnes âgées. »
77歳の男性は「年を取った人も食べやすい味で、おいしいです」と言いました
Elle a dit : « Je m’inquiète pour ma vie future et pour mon argent. »
L’ambassadeur de Corée a déclaré : « En Corée, nous mangeons du samgyetang lorsque nous ne nous sentons pas bien.
韓国の大使は「韓国では、元気がないときにサムゲタンを食べます
J’espère que tout le monde pourra reprendre une vie normale le plus rapidement possible. »
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
