日本新闻: バスケ男子日本代表アジア杯予選で中国に勝利五輪に向け弾み

バスケ男子だんし日本にっぽん代表だいひょうアジア杯はい予選よせんで中国ちゅうごくに勝利しょうり五輪ごりんに向むけ弾はずみ

籃球男子國家隊國家隊亞洲杯餐廳勝利奧運會

パリオリンピックに出場しゅつじょうするバスケットボール男子だんしの日本にっぽん代表だいひょうがアジアカップ予選よせんで中国ちゅうごくに76対たい73で勝かち、ことしの公式こうしき戦せんを連勝れんしょうスタートとしてオリンピックに向むけて弾はずみをつけました

這位參加巴黎帕利奧·帕利奧（Palisian Palion Palio）的日本全國籃球男孩，贏得了以76比73冠軍的亞洲杯冠軍，這給了Kotoshi官方比賽，參加了奧運會，以爭取連續勝利。

48年ねんぶりに自力じりきでオリンピックに出場しゅつじょうする世界せかいランキング26位いの日本にっぽんは25日にち、有明ありあけコロシアムで行おこなわれたアジアカップ予選よせんの1次じラウンド第だい2戦せんで、世界せかい29位いの中国ちゅうごくと対戦たいせんしました

日本是世界上第26名在48年以來首次在奧運會上排名的位置，對中國的比賽，第29位，在阿里亞克體育館舉行的亞洲杯預選賽的第二輪中排名第29位。

試合しあいは第だい1クオーターから身長しんちょう2メートル10センチのセンターを擁ようする中国ちゅうごくの高たかさに苦くるしめられ、日本にっぽんがリードを許ゆるす展開てんかいとなりましたが、第だい2クオーターに追おいつき38対たい38の同点どうてんで試合しあいを折り返おりかえしました

在比賽中，中國的高度比第一季度的中鋒為2米，高10厘米，正處於中國的高度，日本允許領先，但趕上了第二季度，並返回了比賽38至38。

第だい3クオーターに入はいると、日本にっぽんは馬場ばば雄大たけひろ選手せんしゅのスリーポイントシュートなどでペースを握にぎり、55対たい51と4点てんのリードを奪うばいました

當我進入第三季度時，日本與Yudai Baba的三分球相提並論，並獲得了55至51和4分。

接戦せっせんとなった第だい4クーターでも、馬場ばば選手せんしゅがドライブで切り込きりこんでファウルをもらいながらシュートを決きめるなど攻撃こうげきを引っ張ひっぱり、日本にっぽんがわずかにリードしたまま試合しあいは終盤しゅうばんに入はいりました

即使在近距離戰鬥中的第四次傻瓜中，巴巴也通過開車並犯規並決定射門得分，比賽在日本以略有領先優勢進入了比賽。

日本にっぽんの3点てんリードで迎むかえた残のこり1分ふん余あまりの場面ばめんでは、ジョシュホーキンソン選手せんしゅが相手あいてを2人にんでマークするダブルチームからボールを奪うばい、そのまま持ち込もちこんでダンクシュートを決きめるビッグプレーを見みせ、日本にっぽんが76対たい73で接戦せっせんを制せいしてパリオリンピックに向むけて弾はずみをつけました

在日本三分球領先的剩下的一分鐘內，喬什·胡森（Josh Hookinson）展示了一場大戲，從標記兩個對手的雙隊中偷球，帶來並決定扣籃，日本是76雙。 73歲的近距離戰鬥，並為巴黎奧運會帶來了推動力。

馬場ばば選手せんしゅは6本ほん中ちゅう4本ほんのスリーポイントを決きめて、チームトップの24得点とくてんをマークし、ゴール下かで相手あいての高たかさに対抗たいこうしたホーキンソン選手せんしゅも14得点とくてん、12リバウンドの「ダブルダブル」の活躍かつやくでチームの勝利しょうりに貢献こうけんしました

巴巴在六個三分三分中得分中有4分，在球隊中得到24分，而在進球下反對對手的身高的霍金森也以14分和12個籃板的“雙打”籃板活躍。為球隊的勝利做出了貢獻。