Báo tiếng Nhật: ソニー、ゲーム事業で900人削減　ロンドンのスタジオを閉鎖

Trở lại

ソニー、ゲーム事業じぎょうで900人削減にんさくげん　ロンドンのスタジオを閉鎖へいさ

2024-02-28 16:00:27

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:02 29/02/2024

0 0

Thêm bản dịch

ソニー、ゲーム事業じぎょうで900人削減にんさくげん　ロンドンのスタジオを閉鎖へいさ

Sony cắt giảm 900 việc làm trong lĩnh vực kinh doanh trò chơi, đóng cửa studio ở London

ソニーグループ傘下さんかのゲーム事業会社じぎょうがいしゃ、ソニー・インタラクティブエンタテインメント（SIE）は27日にち、PlayStation向むけゲーム開発かいはつを手掛てがける世界全地域せかいぜんちいきのスタジオで従業員じゅうぎょういんを約やく900人削減にんさくげんし、ロンドンのスタジオを完全かんぜんに閉鎖へいさすると発表はっぴょうした

Sony Interactive Entertainment (SIE), một công ty trò chơi thuộc Tập đoàn Sony, đã thông báo vào ngày 27 rằng họ sẽ cắt giảm khoảng 900 nhân viên tại các studio phát triển trò chơi cho PlayStation trên khắp thế giới và sẽ đóng cửa vĩnh viễn studio ở London.

影響えいきょうを受うけるスタジオには、『Spider-Man』シリーズを開発かいはつしたインソムニアックゲームズや、『The Last of Us』シリーズを制作せいさくしたノーティードッグなど、SIE傘下さんかでも大手おおてのゲームスタジオが含ふくまれている

Các studio bị ảnh hưởng bao gồm các studio trò chơi lớn thuộc SIE, bao gồm Insomniac Games, công ty đã phát triển loạt phim Người Nhện và Naughty Dog, công ty sản xuất loạt phim Last of Us.

今回こんかいの発表はっぴょうを前まえに、ソニーは「PlayStation 5」の2023年ねんの販売予測はんばいよそくを2500万台まんだいから2100万台まんだいに下方修正かほうしゅうせいしていた

Trước thông báo này, Sony đã điều chỉnh giảm dự báo doanh số bán hàng PlayStation 5 cho năm 2023 từ 25 triệu chiếc xuống còn 21 triệu chiếc.

ビデオゲーム業界ぎょうかいでは人員削減じんいんさくげんが相次あいついでいる

Ngành công nghiệp trò chơi điện tử đang trải qua một loạt đợt sa thải.

SIEに先立さきだち、マイクロソフトは1月がつ、Xboxと昨年買収さくねんばいしゅうしたアクティビジョン・ブリザードの従業員じゅうぎょういん、計けい1900人にんの削減さくげんを発表はっぴょう

Trước SIE, Microsoft đã công bố vào tháng 1 rằng họ sẽ cắt giảm tổng cộng 1.900 nhân viên tại Xbox và Activision Blizzard, công ty được mua lại vào năm ngoái.