Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
奈良なら 三郷みさと町まち 宗教しゅうきょう団体だんたいの施設しせつで火事かじ 1人にん死亡しぼう
2/29/2024 12:49:41 PM +09:00
Bản dịch
MiNate Ter 14:02 29/02/2024
1 0
Thêm bản dịch
奈良なら 三郷みさと町まち 宗教しゅうきょう団体だんたいの施設しせつで火事かじ 1人にん死亡しぼう
label.tran_page Sáng ngày 29, một đám cháy bùng phát tại cơ sở được một nhóm tôn giáo sử dụng để nhịn ăn ở thị trấn Misato, tỉnh Nara, khiến một người thiệt mạng.
29日にち朝あさ、奈良なら県けん三郷みさと町まちの宗教しゅうきょう団体だんたいが断食だんじきなどに利用りようしている施設しせつで火事かじがあり、1人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page Khung cảnh diễn ra ở vùng núi cách Ga Shigi-Yamashita trên Tuyến Kintetsu Ikoma khoảng 3 km.
警察けいさつが身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに火事かじの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page

29日にち午前ごぜん8時じごろ、三郷みさと町まちにある宗教しゅうきょう団体だんたいが運営うんえいする施設しせつから火ひが出でていると、近ちかくのホテルの従業じゅうぎょう員いんから消防しょうぼうに通報つうほうがありました

label.tran_page


消防しょうぼう車しゃなど10台だいが出でて消火しょうかに当あたり、火ひはおよそ2時間じかん半はん後ごにほぼ消し止けしとめられましたが、この火事かじで建物たてもの合あわせて3棟むねが全焼ぜんしょうし、警察けいさつなどによりますと1人にんが救出きゅうしゅつされ、その場ばで死亡しぼうが確認かくにんされました
label.tran_page


この施設しせつには男性だんせいが1人にんで住み込すみこみで働はたらいていて、火事かじのあと連絡れんらくが取とれなくなっているということです
label.tran_page


宗教しゅうきょう団体だんたいによりますと、施設しせつは断食だんじきを目的もくてきとした人ひとが利用りようするためのものだということで、警察けいさつは亡なくなった人ひとの確認かくにんを進すすめるとともに火事かじの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page


現場げんばは近鉄きんてつ生駒いこま線せんの信貴しぎ山下やました駅えきからおよそ3キロ離はなれた山やまの中なかです
label.tran_page


通報つうほうしたホテル従業じゅうぎょう員いん「屋根やねの上うえまで火ひ 黒くろい煙けむり上あがっていた」

消防しょうぼうに通報つうほうした現場げんば近ちかくのホテルの従業じゅうぎょう員いんは「建物たてものが燃もえているのをホテルの支配人しはいにんが発見はっけんし、自分じぶんが通報つうほうした

label.tran_page
現場げんばを見みに行いくと建物たてものの屋根やねの上うえまで火ひが広ひろがり黒くろい煙けむりが上あがっていた
label.tran_page
ふだんは静しずかで何なにもない場所ばしょなので驚おどろきました」と話はなしていました
label.tran_page