東京マラソン ウクライナの兵士だった男性が義足で走る

도쿄 마라톤 우크라이나의 군인이었던 남자가 의족으로 달린다.

도쿄 마라톤 우크라이나의 군인이었던 남자가 의족으로 달린다.
3月3日、東京マラソンがあって、約3万8000人が走りました

3월 3일, 도쿄 마라톤이 있고 약 3만 8000명이 달렸습니다.

3월 3일, 도쿄 마라톤이 있고 약 3만 8000명이 달렸습니다.

우크라이나에서 온 남자는 의족을 달고 달렸다.

우크라이나에서 온 남자는 의족을 달고 달렸다.
41歳のユーリ・コズロフスキーさんは兵士だった8年前、ロシア側との戦いで左の足がなくなりました

41세의 유리 코즈로브스키씨는 병사였던 8년 전, 러시아 측과의 싸움으로 왼쪽 다리가 없어졌습니다

41세의 유리 코즈로브스키씨는 병사였던 8년 전, 러시아 측과의 싸움으로 왼쪽 다리가 없어졌습니다

그 후 의족을 붙이고 재활을하고 마라톤을 시작했습니다.

그 후 의족을 붙이고 재활을하고 마라톤을 시작했습니다.

길에서 보는 사람과 주자들이 ”최선을 다하겠다”고 말했습니다.

길에서 보는 사람과 주자들이 ”최선을 다하겠다”고 말했습니다.
道で
見ている
人や
ランナーたちが「
頑張れ」と
言っていました

코즈 로브 스키 씨는 정해진 시간까지 달릴 수 없었지만 7 시간 만에 목표가되었던 도쿄역 앞까지 달렸습니다.

코즈 로브 스키 씨는 정해진 시간까지 달릴 수 없었지만 7 시간 만에 목표가되었던 도쿄역 앞까지 달렸습니다.
コズロフ
スキーさんは
決まった
時間までに
走ることができませんでしたが、7
時間で
ゴールになっていた
東京駅の
前まで
走りました

코즈로브스키 씨는 “어려운 일이 있어도 끝까지 최선을 다할 곳을 보여주고 싶었습니다.

코즈로브스키 씨는 “어려운 일이 있어도 끝까지 최선을 다할 곳을 보여주고 싶었습니다.
コズロフスキーさんは「苦しいことがあっても、最後まで頑張るところを見せたかったです

많은 사람들이 응원해 주셔서 기뻤습니다.

많은 사람들이 응원해 주셔서 기뻤습니다.
たくさんの
人が
応援してくれて、うれしかったです」と
話しました
東京マラソン ウクライナの兵士だった男性が義足で走る

도쿄 마라톤 우크라이나의 군인이었던 남자가 의족으로 달린다.

도쿄 마라톤 우크라이나의 군인이었던 남자가 의족으로 달린다.
3月3日、東京マラソンがあって、約3万8000人が走りました

3월 3일, 도쿄 마라톤이 있고 약 3만 8000명이 달렸습니다.

3월 3일, 도쿄 마라톤이 있고 약 3만 8000명이 달렸습니다.

우크라이나에서 온 남자는 의족을 달고 달렸다.

우크라이나에서 온 남자는 의족을 달고 달렸다.
41歳のユーリ・コズロフスキーさんは兵士だった8年前、ロシア側との戦いで左の足がなくなりました

41세의 유리 코즈로브스키씨는 병사였던 8년 전, 러시아 측과의 싸움으로 왼쪽 다리가 없어졌습니다

41세의 유리 코즈로브스키씨는 병사였던 8년 전, 러시아 측과의 싸움으로 왼쪽 다리가 없어졌습니다

그 후 의족을 붙이고 재활을하고 마라톤을 시작했습니다.

그 후 의족을 붙이고 재활을하고 마라톤을 시작했습니다.

길에서 보는 사람과 주자들이 ”최선을 다하겠다”고 말했습니다.

길에서 보는 사람과 주자들이 ”최선을 다하겠다”고 말했습니다.
道で
見ている
人や
ランナーたちが「
頑張れ」と
言っていました

코즈 로브 스키 씨는 정해진 시간까지 달릴 수 없었지만 7 시간 만에 목표가되었던 도쿄역 앞까지 달렸습니다.

코즈 로브 스키 씨는 정해진 시간까지 달릴 수 없었지만 7 시간 만에 목표가되었던 도쿄역 앞까지 달렸습니다.
コズロフ
スキーさんは
決まった
時間までに
走ることができませんでしたが、7
時間で
ゴールになっていた
東京駅の
前まで
走りました

코즈로브스키 씨는 “어려운 일이 있어도 끝까지 최선을 다할 곳을 보여주고 싶었습니다.

코즈로브스키 씨는 “어려운 일이 있어도 끝까지 최선을 다할 곳을 보여주고 싶었습니다.
コズロフスキーさんは「苦しいことがあっても、最後まで頑張るところを見せたかったです

많은 사람들이 응원해 주셔서 기뻤습니다.

많은 사람들이 응원해 주셔서 기뻤습니다.
たくさんの
人が
応援してくれて、うれしかったです」と
話しました
東京マラソン ウクライナの兵士だった男性が義足で走る

도쿄 마라톤 우크라이나의 군인이었던 남자가 의족으로 달린다.

도쿄 마라톤 우크라이나의 군인이었던 남자가 의족으로 달린다.
3月3日、東京マラソンがあって、約3万8000人が走りました

3월 3일, 도쿄 마라톤이 있고 약 3만 8000명이 달렸습니다.

3월 3일, 도쿄 마라톤이 있고 약 3만 8000명이 달렸습니다.

우크라이나에서 온 남자는 의족을 달고 달렸다.

우크라이나에서 온 남자는 의족을 달고 달렸다.
41歳のユーリ・コズロフスキーさんは兵士だった8年前、ロシア側との戦いで左の足がなくなりました

41세의 유리 코즈로브스키씨는 병사였던 8년 전, 러시아 측과의 싸움으로 왼쪽 다리가 없어졌습니다

41세의 유리 코즈로브스키씨는 병사였던 8년 전, 러시아 측과의 싸움으로 왼쪽 다리가 없어졌습니다

그 후 의족을 붙이고 재활을하고 마라톤을 시작했습니다.

그 후 의족을 붙이고 재활을하고 마라톤을 시작했습니다.

길에서 보는 사람과 주자들이 ”최선을 다하겠다”고 말했습니다.

길에서 보는 사람과 주자들이 ”최선을 다하겠다”고 말했습니다.
道で
見ている
人や
ランナーたちが「
頑張れ」と
言っていました

코즈 로브 스키 씨는 정해진 시간까지 달릴 수 없었지만 7 시간 만에 목표가되었던 도쿄역 앞까지 달렸습니다.

코즈 로브 스키 씨는 정해진 시간까지 달릴 수 없었지만 7 시간 만에 목표가되었던 도쿄역 앞까지 달렸습니다.
コズロフ
スキーさんは
決まった
時間までに
走ることができませんでしたが、7
時間で
ゴールになっていた
東京駅の
前まで
走りました

코즈로브스키 씨는 “어려운 일이 있어도 끝까지 최선을 다할 곳을 보여주고 싶었습니다.

코즈로브스키 씨는 “어려운 일이 있어도 끝까지 최선을 다할 곳을 보여주고 싶었습니다.
コズロフスキーさんは「苦しいことがあっても、最後まで頑張るところを見せたかったです

많은 사람들이 응원해 주셔서 기뻤습니다.

많은 사람들이 응원해 주셔서 기뻤습니다.
たくさんの
人が
応援してくれて、うれしかったです」と
話しました
東京マラソン ウクライナの兵士だった男性が義足で走る

도쿄 마라톤 우크라이나의 병사였던 남성이 의족으로 달리다.

도쿄 마라톤 우크라이나의 병사였던 남성이 의족으로 달리다.
3月3日、東京マラソンがあって、約3万8000人が走りました

3월 3일, 도쿄마라톤이 있어서 약 3만 8천명이 달렸습니다.

3월 3일, 도쿄마라톤이 있어서 약 3만 8천명이 달렸습니다.

우크라이나에서 온 남성은 의족을 착용하고 달렸습니다.

우크라이나에서 온 남성은 의족을 착용하고 달렸습니다.
41歳のユーリ・コズロフスキーさんは兵士だった8年前、ロシア側との戦いで左の足がなくなりました

41살의 유리 코즈로후스키씨는 병사였다 8년전 러시아측과의 싸움에 왼쪽의 발이 없어졌습니다.

41살의 유리 코즈로후스키씨는 병사였다 8년전 러시아측과의 싸움에 왼쪽의 발이 없어졌습니다.

그 다음, 의족을 착용하고 회복을 해서, 라라톤을 시작했습니다.

그 다음, 의족을 착용하고 회복을 해서, 라라톤을 시작했습니다.

3일의 아침, 코즈로후스키상은 우크라이나의 국기를 어께에 걸고 스타트했습니다.

3일의 아침, 코즈로후스키상은 우크라이나의 국기를 어께에 걸고 스타트했습니다.
道で
見ている
人や
ランナーたちが「
頑張れ」と
言っていました

길에서 보고있던 사람이나 러너들이 ’힘내’ 라고 말하고 있었습니다.

길에서 보고있던 사람이나 러너들이 ’힘내’ 라고 말하고 있었습니다.
コズロフ
スキーさんは
決まった
時間までに
走ることができませんでしたが、7
時間で
ゴールになっていた
東京駅の
前まで
走りました

코스로후스키씨는 정해진 시간까지는 뛰는것이 불가능했지만, 7시간에 골이있던 도쿄역의 앞까지 달렸습니다.

코스로후스키씨는 정해진 시간까지는 뛰는것이 불가능했지만, 7시간에 골이있던 도쿄역의 앞까지 달렸습니다.
コズロフスキーさんは「苦しいことがあっても、最後まで頑張るところを見せたかったです

코스로후스키상은 ’괴로운 것도 있었지만, 끝까지 힘내는 것을 보여주고 싶었습니다.

코스로후스키상은 ’괴로운 것도 있었지만, 끝까지 힘내는 것을 보여주고 싶었습니다.
たくさんの
人が
応援してくれて、うれしかったです」と
話しました

많은 사람이 응원해주어서 기뻤습니다.’라고 말했습니다.

많은 사람이 응원해주어서 기뻤습니다.’라고 말했습니다.