On the 17th, one week has passed since the record-breaking heavy rain that wreaked havoc in northern Kyushu, and in Kurume City, Fukuoka Prefecture, where flood damage and landslides have occurred one after another, on the last day of the consecutive holidays, volunteers have been working inside their homes. We are proceeding with the removal work of the earth and sand that has flowed into the
On the 17th, one week has passed since the record-breaking heavy rain that wreaked havoc in northern Kyushu, and in Kurume City, Fukuoka Prefecture, where flood damage and landslides have occurred one after another, on the last day of the consecutive holidays, volunteers have been working inside their homes. We are proceeding with the removal work of the earth and sand that has flowed into the
In Kurume City, the Social Welfare Council has established a disaster volunteer center, and support activities have been carried out in the affected areas since the 13th of this month.
In Kurume City, the Social Welfare Council has established a disaster volunteer center, and support activities have been carried out in the affected areas since the 13th of this month.
連休最終日の17日は、ボランティアおよそ300人が集まり、要請があった住宅で活動にあたっています
On the 17th, the last day of the consecutive holidays, about 300 volunteers gathered and are working on the requested housing.
On the 17th, the last day of the consecutive holidays, about 300 volunteers gathered and are working on the requested housing.
Among them, at Keiko Ueno’s house in Tanushimaru-cho, Kurume City, the Kose River flowing nearby overflowed due to the record heavy rain this time, and the floor was flooded with a depth of about 10 cm.
Among them, at Keiko Ueno’s house in Tanushimaru-cho, Kurume City, the Kose River flowing nearby overflowed due to the record heavy rain this time, and the floor was flooded with a depth of about 10 cm.
住宅では、ボランティアの人たち25人が、ぬれて使えなくなった畳を運び出しました
At the house, 25 volunteers carried out the wet and unusable tatami mats.
At the house, 25 volunteers carried out the wet and unusable tatami mats.
そして、シャベルを使って、家の中に流れ込んだ土砂の撤去作業などを進めていました
Then, using a shovel, they proceeded with the work of removing the earth and sand that had flowed into the house.
Then, using a shovel, they proceeded with the work of removing the earth and sand that had flowed into the house.