일본 신문
小学生しょうがくせいむすめ食事しょくじあたえず入院にゅういんさせ共済きょうさいきん詐取さしゅ母親ははおや逮捕たいほ 大阪おおさか
7/18/2023 12:33:38 PM +09:00
번역
yrp46 08:07 18/07/2023
0 0
번역 추가
小学生しょうがくせいむすめ食事しょくじあたえず入院にゅういんさせ共済きょうさいきん詐取さしゅ母親ははおや逮捕たいほ 大阪おおさか
label.tran_page 초등학생의 딸에게 식사주지 않고 입원시켜 공제금 사취인가 어머니 체포 오사카
小学生しょうがくせいむすめ食事しょくじあたえずにてい血糖けっとうしょう入院にゅういんさせ、入院にゅういん支払しはらわれる共済きょうさいきんだまし取だましとったとして、大阪おおさか 大東だいとう34さい母親ははおや傷害しょうがい詐欺さぎうたが逮捕たいほされました
label.tran_page 초등학생의 딸에게 식사를 주지 않고 저혈당증으로 입원시키고, 입원시에 지급되는 공제금을 속여서 오사카 다이토시에 사는 34세의 어머니가 상해와 사기의 혐의로 체포되었습니다
警察けいさつによりますと、むすめは5ねんまえからおなような症状しょうじょうで39かい入院にゅういんしているということで、くわしいいきさつを調しらべています
label.tran_page 경찰에 따르면, 딸은 5년 전부터 같은 증상으로 39회 입원하고 있다는 것으로, 상세한 인사를 조사하고 있습니다
調しらに対にたい容疑ようぎ否認ひにんしているということです
label.tran_page 조사에 대해 혐의를 부인하고 있다는 것입니다.

逮捕たいほされたのは大東だいとうパート従業じゅうぎょういん縄田なわたけいじゅん容疑ようぎしゃ(34)です

label.tran_page 체포된 것은 다이토시의 파트 종업원인 죠다카 쥰 용의자(34)


警察けいさつによりますと、ことし1つき当時とうじ8さい小学生しょうがくせいむすめ成人せいじんよう下剤げざいませたり、十分じゅうぶん食事しょくじあたえなかったりしててい血糖けっとうしょう入院にゅういんさせ、共済きょうさい団体だんたいから入院にゅういん支払しはらわれる共済きょうさいきん6まんえんだまし取だましとったとして傷害しょうがい詐欺さぎうたがたれています
label.tran_page 경찰에 의하면, 올해 1월, 당시 8세의 초등학생의 딸에게 성인용의 완하제를 마시게 하거나, 충분한 식사를 주지 않거나 해서 저혈당증으로 입원시켜, 공제 단체로부터 입원시에 지불되는 공제 금 6만엔을 속여서 상해와 사기의 혐의가 있습니다.


警察けいさつ調しらに対にたいして故意こいむすめてい血糖けっとうにさせていないし、お金おかねだまし取だましとろうとはしていない」と容疑ようぎ否認ひにんしているということです
label.tran_page 경찰 조사에 대해 ”고의적으로 딸을 저혈당으로 만들지 않았고 돈을 속이려고하지는 않는다”고 혐의를 부인하고 있다는 것입니다.


ことし2つき入院にゅういんちゅうむすめ母親ははおやから「なよ、とけ」など電話でんわわれていることに病院びょういんがわ気付きづいたということです
label.tran_page 올해 2 월, 입원중인 딸이 어머니에게서 ”먹지 마, 자고 싶다”등이라고 전화로 말해지고있는 것에 병원 측이 깨달았다고 하는 것입니다


警察けいさつによりますと、むすめは5ねんまえからおなような症状しょうじょうで39かい入院にゅういんしているということで、くわしいいきさつを調しらべています
label.tran_page 경찰에 따르면, 딸은 5년 전부터 같은 증상으로 39회 입원하고 있다는 것으로, 상세한 인사를 조사하고 있습니다