Báo tiếng Nhật
「クーリングシェルター」冷房れいぼうある場所ばしょやすことができる
2023-07-18 16:40:00
Bản dịch
Anonymous 14:07 18/07/2023
0 0
Thêm bản dịch
「クーリングシェルター」冷房れいぼうある場所ばしょやすことができる
label.tran_page “Chợ mát” nơi bạn có thể nghỉ ngơi ở nơi có điều hòa

あつつづます

label.tran_page Những ngày nắng nóng vẫn tiếp diễn
おおまちなど冷房れいぼうあるみせなどクーリングシェルターしてだれでも利用りようできるようます
label.tran_page Nhiều thành phố và thị trấn đã biến các cửa hàng có máy điều hòa không khí thành ”nơi trú ẩn làm mát” mà bất cứ ai cũng có thể sử dụng.

東京とうきょう墨田区すみだくでは31薬局やっきょく協力きょうりょくクーリングシェルターなっます

label.tran_page Tại phường Sumida, Tokyo, 31 hiệu thuốc đang hợp tác với nhau để trở thành ”nơi trú ẩn làm mát”
薬局やっきょく用事ようじなくてもだれでもなかはいやすことできます
label.tran_page Ngay cả khi không có kinh doanh trong hiệu thuốc, bất cứ ai cũng có thể vào trong và nghỉ ngơi.
熱中症ねっちゅうしょうならないようものしおはいあめなど無料むりょうもらうことできます
label.tran_page Bạn cũng có thể nhận đồ uống và kẹo mặn miễn phí để không bị say nắng.

くすりもらいひと薬剤師やくざいし熱中症ねっちゅうしょうならないためつけること説明せつめいました

label.tran_page Dược sĩ giải thích với những người đến lấy thuốc rằng họ nên cẩn thận kẻo say nắng.
薬局やっきょくひとくすり用事ようじなくても散歩さんぽもの途中とちゅうなどやすほしいですはなました
label.tran_page Nhân viên nhà thuốc nói: ”Ngay cả khi bạn không phải mua thuốc, tôi muốn bạn đến và nghỉ ngơi trong khi đi bộ hoặc mua sắm.”

環境省かんきょうしょうによると125まちなどクーリングシェルターはじ図書館としょかん協力きょうりょくいる薬局やっきょくコンビニなどやすことできます

label.tran_page Theo Bộ Môi trường, 125 thành phố và thị trấn đã bắt đầu ”làm mát nơi trú ẩn”, nơi bạn có thể nghỉ ngơi tại các thư viện, hiệu thuốc hợp tác và cửa hàng tiện lợi.
label.tran_page Hãy chú ý sức khoẻ để không bị say nắng