先生は中学校の生徒 お年寄りにスマホの使い方を教える
Teachers are middle school students, teaching how to use smart phones to senior citizens.
Teachers are middle school students, teaching how to use smart phones to senior citizens.
お年寄りの中には、スマホ（スマートフォン）の使い方がよくわからないという人がいます
Many old age people don`t know how to use smart phones.
Many old age people don`t know how to use smart phones.
大阪府豊能町の
吉川中学校は
今月、
お年寄りにスマホの
使い方を
教える教室を
開きました
This month ,Yoshikawa middle school of Toyono ward of Osaka prefecture ,opened a classroom for senior citizens for teaching how to use smart phone
This month ,Yoshikawa middle school of Toyono ward of Osaka prefecture ,opened a classroom for senior citizens for teaching how to use smart phone
教える先生は、中学校の生徒14人です
There are 14 Teachers who are students of middle school.
There are 14 Teachers who are students of middle school.
教室にはお年寄りが30人ぐらい来ました
30 senior citizens attended this classroom.
30 senior citizens attended this classroom.
生徒は
お年寄りのスマホを
一緒に
見ながら、
使い方を
丁寧に
教えました
Students explained them uses of smart phones very politely.
Students explained them uses of smart phones very politely.
お年寄りが「
ビデオ電話で
家族と
話したい」とか「
写真を
保存したい」
などと
言うと、
生徒はやさしく
答えました
Senior citizens asked “we want to make video call to speak with family.” Or “how to save photos” etc and students answered it kindly.
Senior citizens asked “we want to make video call to speak with family.” Or “how to save photos” etc and students answered it kindly.
LINEの使い方を教えてもらった人は「いちばん聞きたいことを聞くことができました」とうれしそうに話していました
People who learned use of line said delightly “the audio which we wanted to listen the most could listen now.”
People who learned use of line said delightly “the audio which we wanted to listen the most could listen now.”
教室のあと、「次のスマホ教室はいつですか」と聞く人もいて、中学校はまた開きたいと考えています
There were enquiries from senior citizens about next smart phone classes so students of middle school are thinking to open this classroom again.
There were enquiries from senior citizens about next smart phone classes so students of middle school are thinking to open this classroom again.
先生は中学校の生徒 お年寄りにスマホの使い方を教える
Middle school students teach senior citizens on how to use smart phones.
Middle school students teach senior citizens on how to use smart phones.
お年寄りの中には、スマホ（スマートフォン）の使い方がよくわからないという人がいます
Among the senior citizens,there isn’t anyone who knows how to use a smart phone.
Among the senior citizens,there isn’t anyone who knows how to use a smart phone.
大阪府豊能町の
吉川中学校は
今月、
お年寄りにスマホの
使い方を
教える教室を
開きました
This month at Yoshikawa middle school located in Toyono Town, Osaka, a class for how to use a smart phone was held for the senior citizens.
This month at Yoshikawa middle school located in Toyono Town, Osaka, a class for how to use a smart phone was held for the senior citizens.
教える先生は、中学校の生徒14人です
The teachers for the class were 14 middle school students.
The teachers for the class were 14 middle school students.
教室にはお年寄りが30人ぐらい来ました
About 30 senior citizens attended the class.
About 30 senior citizens attended the class.
生徒は
お年寄りのスマホを
一緒に
見ながら、
使い方を
丁寧に
教えました
The students taught the elders carefully on how to use their smart phones.
The students taught the elders carefully on how to use their smart phones.
お年寄りが「
ビデオ電話で
家族と
話したい」とか「
写真を
保存したい」
などと
言うと、
生徒はやさしく
答えました
The student kindly answered when the elderly express, ”I want to video call my family” and ”I want to save picture.”,etc.
The student kindly answered when the elderly express, ”I want to video call my family” and ”I want to save picture.”,etc.
LINEの使い方を教えてもらった人は「いちばん聞きたいことを聞くことができました」とうれしそうに話していました
For the peson who was taught lime they said,”I was able to learn what I wanted the most.”.
For the peson who was taught lime they said,”I was able to learn what I wanted the most.”.
教室のあと、「次のスマホ教室はいつですか」と聞く人もいて、中学校はまた開きたいと考えています
After the class, some elderly asked whem the next class would be as they want the middle school to hold anothee class.
After the class, some elderly asked whem the next class would be as they want the middle school to hold anothee class.
先生は中学校の生徒 お年寄りにスマホの使い方を教える
Middle school students turned teachers teach elderly how to use smartphones
Middle school students turned teachers teach elderly how to use smartphones
お年寄りの中には、スマホ（スマートフォン）の使い方がよくわからないという人がいます
There are many people among elderly who do not understand how smartphones work.
There are many people among elderly who do not understand how smartphones work.
大阪府豊能町の
吉川中学校は
今月、
お年寄りにスマホの
使い方を
教える教室を
開きました
This month, in Yoshikawa middle school in Toyono, Osaka, a classroom opens to teach elderly how to use smartphones.
This month, in Yoshikawa middle school in Toyono, Osaka, a classroom opens to teach elderly how to use smartphones.
教える先生は、中学校の生徒14人です
Serving as teachers, there are 14 middle school students.
Serving as teachers, there are 14 middle school students.
教室にはお年寄りが30人ぐらい来ました
About 30 elderly people came to the classroom.
About 30 elderly people came to the classroom.
生徒は
お年寄りのスマホを
一緒に
見ながら、
使い方を
丁寧に
教えました
While looking over the phones together, the students carefully taught how to use them.
While looking over the phones together, the students carefully taught how to use them.
お年寄りが「
ビデオ電話で
家族と
話したい」とか「
写真を
保存したい」
などと
言うと、
生徒はやさしく
答えました
The elders wanted to know things such as ”how do I video call my family” or ”how do I save a picture” and the students kindly explained.
The elders wanted to know things such as ”how do I video call my family” or ”how do I save a picture” and the students kindly explained.
LINEの使い方を教えてもらった人は「いちばん聞きたいことを聞くことができました」とうれしそうに話していました
One person who was taught how to use LINE happily said ”I got to hear about things I most wanted to learn of”.
One person who was taught how to use LINE happily said ”I got to hear about things I most wanted to learn of”.
教室のあと、「次のスマホ教室はいつですか」と聞く人もいて、中学校はまた開きたいと考えています
After the class, there were people who asked ”when the next smartphone class would be”, the middle school thinks they would like to hold another class.
After the class, there were people who asked ”when the next smartphone class would be”, the middle school thinks they would like to hold another class.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
