Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back
Japanese newspaper
もうすぐひな祭まつり　1500のひな人形にんぎょうを飾かざる
2023-02-24 12:00:00
Translation
Anonymous 05:03 02/03/2023
6 0
Add translation
もうすぐひな祭まつり　1500のひな人形にんぎょうを飾かざる
label.tran_page The Doll’s Festival is coming soon, 1,500 Hina dolls will be displayed

3月がつ3日みっかは「ひな祭まつり」の日ひです

label.tran_page March 3rd is the day of Hinamatsuri.
ひな人形にんぎょうを飾かざってお祝いわいします
label.tran_page Celebrate by decorating Hina dolls

埼玉県鴻巣市さいたまけんこうのすしでは、昔むかしからひな人形にんぎょうをたくさん作つくっています

label.tran_page In Konosu City, Saitama Prefecture, a lot of Hina dolls have been made for a long time.
鴻巣市こうのすしの団体だんたいは毎年まいとし、ショッピングセンターにたくさんのひな人形にんぎょうを飾かざっています
label.tran_page A group in Konosu City puts up a lot of hina dolls in the shopping center every year.

高たかさ7mの階段かいだんのような台だいに、1500ぐらいのひな人形にんぎょうが飾かざってあって、どの方向ほうこうからも人形にんぎょうを見みることができます

label.tran_page About 1,500 hina dolls are displayed on a 7m-high staircase-like platform, and you can see the dolls from any direction.
人形にんぎょうは、いろいろな所ところから送おくってもらいました
label.tran_page Dolls were sent from various places.

ピラミッド状に高さおよそ7メートルの巨大なひな壇が組み上げられ、そこに飾られた全国から贈られた1500体余りのひな人形

見みに来きた人ひとは、きれいな着物きものを着きたひな人形にんぎょうを台だいの上うえのほうまで見みたり、写真しゃしんを撮とったりしていました

label.tran_page A woman who came with her child said, ”I was surprised to see so many
子こどもと一緒いっしょに来きた女性じょせいは「たくさんあってびっくりしました
label.tran_page I asked for my family’s health and the new coronavirus disease to disappear.”
家族かぞくの健康けんこうと新型しんがたコロナウイルスの病気びょうきがなくなることをお願ねがいしました」と話はなしていました
label.tran_page

ひな人形にんぎょうは、3月がつ4日よっかまで見みることができます

label.tran_page