日本新聞: 冷却剤漏れで宇宙飛行士３人足止め、ロシアが代替宇宙船打ち上げ - Todaii: Easy Japanese

背部

日本报纸

冷却剤漏れいきゃくざいもれで宇宙飛行士うちゅうひこうし３人足止にんあしどめ、ロシアが代替宇宙船打だいたいうちゅうせんうち上あげ

2023-02-24 21:21:03

翻译

Anonymous 02:02 25/02/2023

0 0

添加翻译

冷却剤漏れいきゃくざいもれで宇宙飛行士うちゅうひこうし３人足止にんあしどめ、ロシアが代替宇宙船打だいたいうちゅうせんうち上あげ

label.tran_page

因为冷却液泄露滞留的飞行员，俄罗斯发射了备用航天器。

ロシアは昨年さくねん１２月がつに冷却剤漏れいきゃくざいもれが起おきた宇宙船うちゅうせん「ソユーズＭＳ―２２」の代替だいたいとして、別べつのソユーズ宇宙船うちゅうせんを打うち上あげました

label.tran_page

俄罗斯发射了去年12月冷却液泄露的宇宙飞船ソユーズms-22的备用飞行船。

ＭＳ―２２の冷却材漏れいきゃくざいもれにより、ロシアと米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮＡＳＡ）の宇宙飛行士うちゅうひこうし３人にんが国際宇宙こくさいうちゅうステーション（ＩＳＳ）から地球ちきゅうに帰還きかんする手段しゅだんがない状態じょうたいになっていました

label.tran_page

因为MS-22的冷却液泄露，俄罗斯和美国宇航局nasa的三名飞行员从国际空间站ISS目前处于无法返回地球的状况。

代替だいたいの宇宙船うちゅうせん「ソユーズＭＳ―２３」は、カザフスタンにあるロシアのバイコヌール宇宙基地うちゅうきちから現地時間げんちじかんの２４日午前にじゅうよっかごぜん５時じ２４分ふんに打うち上あげられました

label.tran_page

备用的宇宙飞船ソユーズms-23

同船どうせんは無人むじんで打うち上あげられて軌道上きどうじょうに２日間ふつかかんとどまり、米東部標準時べいとうぶひょうじゅんじの２５日午後にちごご８時じすぎ、ＩＳＳのロシアが運営うんえいする「ポイスク」モジュールにドッキングする見通みとおしです

label.tran_page

同船