집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
WBC　日本にっぽんの選手せんしゅのユニフォームなどが人気にんき
2023-03-09 15:40:00
번역
Anonymous 09:03 09/03/2023
0 0
노기홍 09:03 09/03/2023
0 0
도인 12:03 09/03/2023
0 0
번역 추가
WBC　日本にっぽんの選手せんしゅのユニフォームなどが人気にんき
label.tran_page WBC 일본 선수의 유니폼등이 인기.

野球やきゅうの世界一せかいいちを決きめる大会たいかい「WBC」が始はじまりました

label.tran_page 야구 세계제일을 결정하는 대회 [WBC]가 시작되었습니다.
日本にっぽんは9日ここのかの夜よる、中国ちゅうごくと最初さいしょの試合しあいをします
label.tran_page 일본은 9일 밤, 중국과 최초로 시합을 합니다.

東京とうきょうにあるスポーツ用品ようひんの店みせは先月せんげつ、日本にっぽんのチームのユニフォームやタオル、WBCで使つかうボールなどを売うり始はじめました

label.tran_page 도쿄에 있는 스포츠용품점은 지난 달, 일본팀의 유니폼이나 타월, WBC에서 사용하는 볼등을 팔기 시작했습니다.
大だいリーグの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅとダルビッシュ有ゆう選手せんしゅのユニフォームは人気にんきで、1時間じかんぐらいで全部ぜんぶ売うれました
label.tran_page 대리그의 오오타니 쇼헤이 선수와 달빅스유선수의 유니폼은 인기로, 1시간 만에 전부 팔렸습니다.
ほかの選手せんしゅのユニフォームなどもほとんど売うれてしまって、8日ようかに店みせに来きた客きゃくは残念ざんねんそうにしていました
label.tran_page 다른 선수의 유니폼등도 대부분 팔려버려서, 8일 가게를 찾은 고객은 안타까워하였습니다.

会場かいじょうに試合しあいを見みに行いく大学生だいがくせいは「大谷おおたに選手せんしゅのユニフォームを買かいに来きましたが、また売うってくれるのを待まちます」と話はなしました

label.tran_page 회장의 시합을 보러 간 대학생은 ”오오타니 선수의 유니폼을 사러 왔습니다만, 다시 팔아주는 것을 기다리고 있습니다”라고 이야기했습니다.

店みせの人ひとは「お客きゃくさんが多おおくて、驚おどろいています

label.tran_page 가게의 사람은 ”손님들이 많아서, 놀라고 있습니다.
別べつの店みせに残のこっていたら、送おくってもらいます」と言いいました
label.tran_page 다른 가게에 남아있다면, 받아서 드리겠습키다.”라고 말했습니다.