家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
WBC　日本にっぽんの選手せんしゅのユニフォームなどが人気にんき
2023-03-09 15:40:00
翻譯
fenky0304 11:03 09/03/2023
0 0
添加翻譯
WBC　日本にっぽんの選手せんしゅのユニフォームなどが人気にんき
label.tran_page WBC 日本選手的制服等人氣很高。

野球やきゅうの世界一せかいいちを決きめる大会たいかい「WBC」が始はじまりました

label.tran_page 確定世界上最好的世界上最好的“ WBC”錦標賽已經開始
日本にっぽんは9日ここのかの夜よる、中国ちゅうごくと最初さいしょの試合しあいをします
label.tran_page 日本將在9日晚上與中國進行第一場比賽

東京とうきょうにあるスポーツ用品ようひんの店みせは先月せんげつ、日本にっぽんのチームのユニフォームやタオル、WBCで使つかうボールなどを売うり始はじめました

label.tran_page 上個月，東京的體育用品商店開始出售WBC中使用的日本球隊制服，毛巾和球。
大だいリーグの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅとダルビッシュ有ゆう選手せんしゅのユニフォームは人気にんきで、1時間じかんぐらいで全部ぜんぶ売うれました
label.tran_page 大聯盟Shohei Otani和Yu Darvish的製服很受歡迎，它們都在大約一個小時內售出。
ほかの選手せんしゅのユニフォームなどもほとんど売うれてしまって、8日ようかに店みせに来きた客きゃくは残念ざんねんそうにしていました
label.tran_page 其他玩家的大多數制服都被出售了，而在8日來到商店的顧客感到失望。

会場かいじょうに試合しあいを見みに行いく大学生だいがくせいは「大谷おおたに選手せんしゅのユニフォームを買かいに来きましたが、また売うってくれるのを待まちます」と話はなしました

label.tran_page 一位大學生去這個場地說：“我來買了大谷洋平的製服，但我會等待再次出售。”

店みせの人ひとは「お客きゃくさんが多おおくて、驚おどろいています

label.tran_page 商店裡的人說：“我很驚訝有很多客戶。
別べつの店みせに残のこっていたら、送おくってもらいます」と言いいました
label.tran_page 如果它留在另一家商店，我會寄給您。”