北海道 流れ星とオーロラが一緒に見えた

Ở Hokkaido bạn có thể ngắm sao băng và cực quang.

Ở Hokkaido bạn có thể ngắm sao băng và cực quang.
毎年8月、「ペルセウス座流星群」というたくさんの流れ星が見えます

Vào tháng 8 hàng năm, có thể nhìn thấy rất nhiều mưa sao băng Peruseus.

Vào tháng 8 hàng năm, có thể nhìn thấy rất nhiều mưa sao băng Peruseus.
今年は12日の夜、特にたくさん見ることができました

Năm nay vào đêm ngày 12, đặc biệt đã nhìn thấy rất nhiều.

Năm nay vào đêm ngày 12, đặc biệt đã nhìn thấy rất nhiều.
北海道網走市では、天文台の人が空の写真を5時間ぐらい続けて撮りました

Tại thành phố Abashi, Hokkaido, nhân viên đài thiên văn đã chụp liên tục bầu trời trong suốt 5 giờ đồng hồ.

Tại thành phố Abashi, Hokkaido, nhân viên đài thiên văn đã chụp liên tục bầu trời trong suốt 5 giờ đồng hồ.

Có rất nhiều ảnh sao băng, do cực quang nên bầu trời chuyển thành màu đỏ.

Có rất nhiều ảnh sao băng, do cực quang nên bầu trời chuyển thành màu đỏ.
北海道でオーロラが見えるのは珍しいことです

Ở Hokkaido, rất hiếm khi nhìn thấy cực quang.

Ở Hokkaido, rất hiếm khi nhìn thấy cực quang.
普通はもっと北で見えます

Thông thường người ta chỉ nhìn thấy ở phía Bắc.

Thông thường người ta chỉ nhìn thấy ở phía Bắc.

Theo như nhân viên đài thiên văn, vì bề mặt của mặt trời to gây ra phát nổ nên có thể nhìn thấy hiện tượng cực quang ở Hokkaido.

Theo như nhân viên đài thiên văn, vì bề mặt của mặt trời to gây ra phát nổ nên có thể nhìn thấy hiện tượng cực quang ở Hokkaido.

Nhân viên đài thiên văn nói rằng, thật xúc động khi được nhìn thấy cả mưa sao băng và cực quang ở Hokkaido.

Nhân viên đài thiên văn nói rằng, thật xúc động khi được nhìn thấy cả mưa sao băng và cực quang ở Hokkaido.
北海道 流れ星とオーロラが一緒に見えた

Hokkaido Stuss Stars và Aurora đã được nhìn thấy cùng nhau

Hokkaido Stuss Stars và Aurora đã được nhìn thấy cùng nhau
毎年8月、「ペルセウス座流星群」というたくさんの流れ星が見えます

Mỗi tháng 8, bạn có thể thấy nhiều ngôi sao bắn súng có tên là Perseus Meteor Shower.

Mỗi tháng 8, bạn có thể thấy nhiều ngôi sao bắn súng có tên là Perseus Meteor Shower.
今年は12日の夜、特にたくさん見ることができました

Năm nay, tôi đã có thể nhìn thấy rất nhiều vào đêm thứ 12

Năm nay, tôi đã có thể nhìn thấy rất nhiều vào đêm thứ 12
北海道網走市では、天文台の人が空の写真を5時間ぐらい続けて撮りました

Ở Abashiri, Hokkaido, những người trên khán đài thiên văn đã chụp một bức ảnh trống rỗng trong khoảng 5 giờ.

Ở Abashiri, Hokkaido, những người trên khán đài thiên văn đã chụp một bức ảnh trống rỗng trong khoảng 5 giờ.

Có nhiều ngôi sao chụp, và bầu trời màu đỏ với Aurora

Có nhiều ngôi sao chụp, và bầu trời màu đỏ với Aurora
北海道でオーロラが見えるのは珍しいことです

Thật bất thường khi thấy Aurora ở Hokkaido

Thật bất thường khi thấy Aurora ở Hokkaido
普通はもっと北で見えます

Thông thường bạn có thể nhìn thấy nó về phía bắc

Thông thường bạn có thể nhìn thấy nó về phía bắc

Theo những người trên đỉnh thiên văn, có một vụ nổ lớn trên bề mặt mặt trời, vì vậy tôi đã có thể nhìn thấy Aurora ở Hokkaido.

Theo những người trên đỉnh thiên văn, có một vụ nổ lớn trên bề mặt mặt trời, vì vậy tôi đã có thể nhìn thấy Aurora ở Hokkaido.

Người ở gian hàng thiên văn nói: Tôi đã rất ấn tượng khi nhìn thấy Aurora và Perseus Meteor tắm cùng nhau.

Người ở gian hàng thiên văn nói: Tôi đã rất ấn tượng khi nhìn thấy Aurora và Perseus Meteor tắm cùng nhau.
北海道 流れ星とオーロラが一緒に見えた

Hokkaido Stuss Stars và Aurora đã được nhìn thấy cùng nhau

Hokkaido Stuss Stars và Aurora đã được nhìn thấy cùng nhau
毎年8月、「ペルセウス座流星群」というたくさんの流れ星が見えます

Mỗi tháng 8, bạn có thể thấy nhiều ngôi sao bắn súng có tên là Perseus Meteor Shower.

Mỗi tháng 8, bạn có thể thấy nhiều ngôi sao bắn súng có tên là Perseus Meteor Shower.
今年は12日の夜、特にたくさん見ることができました

Năm nay, tôi đã có thể nhìn thấy rất nhiều vào đêm thứ 12

Năm nay, tôi đã có thể nhìn thấy rất nhiều vào đêm thứ 12
北海道網走市では、天文台の人が空の写真を5時間ぐらい続けて撮りました

Ở Abashiri, Hokkaido, những người trên khán đài thiên văn đã chụp một bức ảnh trống rỗng trong khoảng 5 giờ.

Ở Abashiri, Hokkaido, những người trên khán đài thiên văn đã chụp một bức ảnh trống rỗng trong khoảng 5 giờ.

Có nhiều ngôi sao chụp, và bầu trời màu đỏ với Aurora

Có nhiều ngôi sao chụp, và bầu trời màu đỏ với Aurora
北海道でオーロラが見えるのは珍しいことです

Thật bất thường khi thấy Aurora ở Hokkaido

Thật bất thường khi thấy Aurora ở Hokkaido
普通はもっと北で見えます

Thông thường bạn có thể nhìn thấy nó về phía bắc

Thông thường bạn có thể nhìn thấy nó về phía bắc

Theo những người trên đỉnh thiên văn, có một vụ nổ lớn trên bề mặt mặt trời, vì vậy tôi đã có thể nhìn thấy Aurora ở Hokkaido.

Theo những người trên đỉnh thiên văn, có một vụ nổ lớn trên bề mặt mặt trời, vì vậy tôi đã có thể nhìn thấy Aurora ở Hokkaido.

Người ở gian hàng thiên văn nói: Tôi đã rất ấn tượng khi nhìn thấy Aurora và Perseus Meteor tắm cùng nhau.

Người ở gian hàng thiên văn nói: Tôi đã rất ấn tượng khi nhìn thấy Aurora và Perseus Meteor tắm cùng nhau.
北海道 流れ星とオーロラが一緒に見えた

Tại Hokkaido, đã nhìn thấy đồng thời cả Sao Băng và hiện tượng phát quang.

Tại Hokkaido, đã nhìn thấy đồng thời cả Sao Băng và hiện tượng phát quang.
毎年8月、「ペルセウス座流星群」というたくさんの流れ星が見えます

Tháng 8 hàng năm có thể nhìn thấy rất nhiều Sao Băng gọi là [mưa Sao Băng chòm sao Perseids].

Tháng 8 hàng năm có thể nhìn thấy rất nhiều Sao Băng gọi là [mưa Sao Băng chòm sao Perseids].
今年は12日の夜、特にたくさん見ることができました

Tại thành phố Abashiri thuộc Hokaido, nhân viên thuộc đài Thiên Văn đã chụp ảnh bầu trời liên tục trong 5 tiếng đồng hồ.

Tại thành phố Abashiri thuộc Hokaido, nhân viên thuộc đài Thiên Văn đã chụp ảnh bầu trời liên tục trong 5 tiếng đồng hồ.
北海道網走市では、天文台の人が空の写真を5時間ぐらい続けて撮りました

Rất nhiều Sao Băng đã được chụp lại và bầu trời đã đỏ rực bới hiện tượng phát quang.

Rất nhiều Sao Băng đã được chụp lại và bầu trời đã đỏ rực bới hiện tượng phát quang.

Tại Hokkaido việc có thể thấy hiện tượng phát quang là việc hiếm có.

Tại Hokkaido việc có thể thấy hiện tượng phát quang là việc hiếm có.
北海道でオーロラが見えるのは珍しいことです

Thông thường thì có thể thấy ở nơi xa nữa về phía Bắc.

Thông thường thì có thể thấy ở nơi xa nữa về phía Bắc.
普通はもっと北で見えます

Theo nhân viên đài Thiên Văn, do đã có nhiều vụ nổ lớn trên bề mặt Mặt trời nên ngay cả ở Hokkaido cũng đã có thể thấy hiện tượng phát quang.

Theo nhân viên đài Thiên Văn, do đã có nhiều vụ nổ lớn trên bề mặt Mặt trời nên ngay cả ở Hokkaido cũng đã có thể thấy hiện tượng phát quang.

Nhân viên đài Thiên Văn nói [tôi rất cảm động khi có thể đồng thời nhìn thấy Sao Băng Perseids và hiện tượng phát quang].

Nhân viên đài Thiên Văn nói [tôi rất cảm động khi có thể đồng thời nhìn thấy Sao Băng Perseids và hiện tượng phát quang].