집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
松江城まつえじょうの周まわりを回まわる船ふね　お盆ぼんの休やすみで客きゃくがたくさん来くる
2024-08-16 11:55:00
번역
Anonymous 05:08 16/08/2024
0 0
번역 추가
松江城まつえじょうの周まわりを回まわる船ふね　お盆ぼんの休やすみで客きゃくがたくさん来くる
label.tran_page 마쓰에 성 주위를 돌아다니는 배 오봉의 휴가로 손님이 많이 온다

島根県しまねけんにある国宝こくほうの松江城まつえじょうでは、城しろの周まわりを船ふねに乗のって楽たのしむことができます

label.tran_page 시마네현에 있는 국보의 마쓰에성에서는, 성의 주위를 배를 타고 즐길 수 있습니다
観光かんこうに来くる人ひとがたくさんいて、人気にんきがあります
label.tran_page 관광에 오는 사람들이 많아 인기가

船ふねは、城しろの周まわり3.7kmをゆっくり進すすみます

label.tran_page 배는 성 주위 3.7km를 천천히 진행
船ふねに乗のった人ひとたちが船頭せんどうさんの案内あんないを聞ききながら、城しろや町まちの景色けしきを楽たのしんでいました
label.tran_page 배를 탄 사람들이 선두 씨의 안내를 들으면서 성과 마을의 경치를 즐겼습니다.

17日にちまでのお盆ぼんの間あいだは船ふねを利用りようする人ひとが増ふえそうなので、いつもより多おおく船ふねが出でています

label.tran_page 17일까지의 추석 중에는 배를 이용하는 사람이 늘어날 것 같아서, 평소보다 많이 배가 나와 있습니다

静岡県しずおかけんから来きた男性だんせいは「風かぜがとても気持きもちいいです

label.tran_page 시즈오카 현에서 온 남자는 ”바람이 매우 기분이 좋다.
船ふねで見みる景色けしきは美うつくしくて、すばらしい所ところだと思おもいます」と話はなしました
label.tran_page 배로 보는 경치는 아름답고, 훌륭한 곳이라고 생각합니다」라고 말했습니다