ルーブル美術館で宝石がぬすまれる

루브르 미술관에서 보석이 도난당하다

루브르 미술관에서 보석이 도난당하다
フランスのパリにあるルーブル美術館で、6月19日に4人のグループが宝石などをぬすんでにげました

프랑스 파리에 있는 루브르 미술관에서, 6월 19일에 4인조가 보석 등을 훔쳐 달아났습니다.

프랑스 파리에 있는 루브르 미술관에서, 6월 19일에 4인조가 보석 등을 훔쳐 달아났습니다.
フランスのニュースでは、にげている犯人のようすがうつっているビデオが見つかったと伝えました

프랑스 뉴스에서는, 도망치고 있는 범인의 모습이 찍힌 비디오를 발견했다고 전했습니다.

프랑스 뉴스에서는, 도망치고 있는 범인의 모습이 찍힌 비디오를 발견했다고 전했습니다.
このビデオは、美術館の警備員がとったものです

이 비디오는, 미술관의 경비원이 찍은 것입니다.

이 비디오는, 미술관의 경비원이 찍은 것입니다.
ビデオには、2人の人がクレーンにのって下におりて、どこかへ行くようすが見えます

비디오에는, 2명의 사람이 크레인에 타서 아래로 내려가, 어딘가에 가는 모습이 보입니다.

비디오에는, 2명의 사람이 크레인에 타서 아래로 내려가, 어딘가에 가는 모습이 보입니다.
この2人は、ぬすみをした犯人だと考えられています

이 2명은, 도둑질을 한 범인으로 간주되고 있습니다.

이 2명은, 도둑질을 한 범인으로 간주되고 있습니다.
犯人たちは、クレーンを使って2かいのまどから中に入りました

범인들은, 크레인을 써서 2층의 창문으로 실내로 들어왔습니다.

범인들은, 크레인을 써서 2층의 창문으로 실내로 들어왔습니다.
そして、宝石をぬすんで、クレーンで下におりてにげました

그리고 보석을 훔쳐 크레인으로 아래로 내려가 도망쳤습니다.

그리고 보석을 훔쳐 크레인으로 아래로 내려가 도망쳤습니다.
ビデオには、黄色いベストを着ている人も見えます

비디오에는, 노란색 조끼를 입고 있는 사람도 보입니다.

비디오에는, 노란색 조끼를 입고 있는 사람도 보입니다.
ニュースによると、現場には黄色いベストがのこっていて、DNAも見つかりました

뉴스에 따르면, 현장에는 노란색 조끼가 남아 있어, DNA도 발견했습니다.

뉴스에 따르면, 현장에는 노란색 조끼가 남아 있어, DNA도 발견했습니다.
今、警察が犯人をさがしています

지금, 경찰이 범인을 찾고 있습니다.

지금, 경찰이 범인을 찾고 있습니다.