집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
埼玉さいたま、１歳女児さいじょじ、母ははが運転うんてんする車くるまにはねられ、死亡しぼう
2019-07-20 14:02:03Z
번역
풋사가 15:07 21/07/2019
1 1
번역 추가
埼玉さいたま、１歳女児さいじょじ、母ははが運転うんてんする車くるまにはねられ、死亡しぼう
label.tran_page 사이타마, 1 세 여아 어머니가 운전하는 차에 치여 사망.

１９日午後にちごご０時じ３０分ぷんごろ、埼玉県加須市さいたまけんかぞしの市道しどうで、女性じょせい（３１）が運転うんてんする普通乗用車ふつうじょうようしゃに女性じょせいの１歳さい７カ月げつの娘むすめがはねられました

label.tran_page 19 にちごご 0 じ 30 ぷんごろ 사이타마 현 카 조시지도에서 여성 (31)가 운전하는 보통 승용차에 여성 1 세 7 개월의 딸이 치여했습니다.
県警けんけいによると、現場げんばは親子おやこの自宅じたくの前まえでした
label.tran_page 경찰에 따르면 현장은 부모의 집 앞에이었습니다.
娘むすめは病院びょういんに搬送はんそうされましたが約やく１３時間半後じかんはんごの２０日未明かみめいに死亡しぼうが確認かくにんされました
label.tran_page 딸은 병원으로 후송 되었으나 약 13 시간 반어 20 かみめい에 지방이 확인되었습니다.

女性じょせいは自宅じたくの車庫しゃこを出でて、右みぎを曲まがって、市道しどうに入はいった際さい、路上ろじょうにいた娘むすめがはねられたそうです
label.tran_page 여자는 집의 차고를 나오고, 미기를 구부러진하여지도에 들어간하십시오 길거리에 있던 딸이 치여했다고합니다.

女性じょせいは「車くるまの近ちかくに娘むすめがいるとは思おもっていなかった」などと話はなしているそうです
label.tran_page 여성은 ”자동차 근처에 딸이 있다고는 생각하고 있지 않았다”라고 이야기하고 있다고합니다.