집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
丸亀製麺まるがめせいめんのうどんが高たかくなります
2026-01-14 03:00:30
번역
なか 22:01 15/01/2026
0 0
번역 추가
丸亀製麺まるがめせいめんのうどんが高たかくなります
label.tran_page 마루가메제면의 우동이 비싸집니다.
丸亀製麺まるがめせいめん 値上ねあげ

丸亀製麺まるがめせいめんは、14日かから うどんの 値段ねだんを 上あげます
label.tran_page 마루가메제면은 14일부터 우동의 가격을 인상합니다.
理由りゆうは、材料ざいりょうの 値段ねだんと 人ひとの 給料きゅうりょうが 高たかくなったからです
label.tran_page 이유는, 재료의 가격과 사람들의 급여가 높아졌기 때문입니다.


釜揚かまあげうどんは 370円えんから 390円えんに なります
label.tran_page 가마아게우동은 370엔에서 390엔으로 됩니다.
きつねうどんは 590円えんから 640円えんに なります
label.tran_page 키쯔네우동은 590엔에서 640엔으로 됩니다.


天てんぷらも 10円えん 高たかく なります
label.tran_page 튀김도 10엔 오르게됩니다.
でも、わかめや 天てんかすは 無料むりょうです
label.tran_page 그치만, 미역이나 튀김가루는 무료입니다.


去年きょねんも 値段ねだんを 上あげました
label.tran_page 작년에도 가격을 올렸습니다.