Báo tiếng Nhật: JR東日本大雨で在来線に影響伊東線など運転とりやめ

Trở lại

JR東日本ひがしにっぽん大雨おおあめで在来ざいらい線せんに影響えいきょう伊東いとう線せんなど運転うんてんとりやめ

6/18/2024 6:37:30 PM +09:00

Bản dịch

Anonymous 16:06 18/06/2024

0 0

Thêm bản dịch

JR東日本ひがしにっぽん大雨おおあめで在来ざいらい線せんに影響えいきょう伊東いとう線せんなど運転うんてんとりやめ

Tác động đến đường thông thường do mưa lớn

大雨おおあめで関東かんとうの在来ざいらい線せんの運行うんこうに影響えいきょうが出でています

Mưa lớn đã ảnh hưởng đến hoạt động của các dòng thông thường ở Kanto.

JR東日本ひがしにっぽんによりますと、18日にちの運転うんてんをとりやめたのが、
▽伊東いとう線せんの全線ぜんせん
▽内房うつぶさ線せんの千葉ちば県けん君津きみつ市しの君津きみつ駅えきと、館山たてやま市しの館山たてやま駅えきの間まの上下じょうげ線せん
▽久留くる里さと線せんの全線ぜんせんです

Theo JR East, hoạt động vào ngày 18 đã bị dừng lại trên toàn bộ dòng của toàn bộ ITO, ga Kimitsu ở Kimitsu, tỉnh Chiba và nhà ga Tateyama ở thành phố Tateyama và tất cả các tuyến của Kururi.

また、午後ごご5時じ現在げんざい
▽東海道とうかいどう線せんは小田原おだわら駅えきと熱海あたみ駅えきの間まの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせています

Ngoài ra, tính đến 5:00 chiều, dòng Tokaido bị treo ở các đường trên và dưới giữa trạm Odawara và trạm Atami.

再開さいかいのめどはたっていないということです

Nó có nghĩa là việc nối lại không phải.

一方いっぽう、水戸みと線せんは架線かせん点検てんけんのため栃木とちぎ県けん小山おやま市しの小山おやま駅えきと茨城いばらき県けん筑西市さいちの下館しもだて駅えきの間まの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせていましたが、午後ごご5時じごろに運転うんてんを再開さいかいしました

Mặt khác, tuyến Mito đã bị đình chỉ ở các tuyến trên và dưới giữa nhà ga Koyama ở thành phố Koyama, tỉnh Tochigi và nhà ga Shimodate ở thành phố Chikusei, tỉnh Ibaraki, nhưng đã hoạt động trở lại vào khoảng 5:00 chiều.

JRは、最新さいしんの情報じょうほうについてホームページなどで確認かくにんしてほしいとしています

himejima gyomei sanemi shinazugawa iguro obanai mitsuri kanroji muichiro tokito uzui tengen tomioka giyuu kochou shinobu kyojuro rengoku kochou kanae