家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
太陽系たいようけいに近ちかい惑星系わくせいけいで巨大小惑星衝突きょだいしょうわくせいしょうとつか、ウェッブ宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょうが示唆しさ
2024-06-18 21:23:02
翻譯
Anonymous 21:06 18/06/2024
0 0
添加翻譯
太陽系たいようけいに近ちかい惑星系わくせいけいで巨大小惑星衝突きょだいしょうわくせいしょうとつか、ウェッブ宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょうが示唆しさ
label.tran_page 韋伯太空望遠鏡顯示一顆巨大的小行星與太陽系附近的一顆行星相撞

太陽系たいようけいに近ちかい惑星系わくせいけい「がか座ざベータ星系ほしけい」で近年きんねん、巨大きょだいな小惑星同士しょうわくせいどうしの衝突しょうとつが起おきていた可能性かのうせいが高たかい――

label.tran_page 近年來，在太陽系附近的「Beta Picanis」行星系統中，巨大的小行星極有可能發生相互碰撞。
スピッツァー宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょうとジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょうという二ふたつの異ことなる観測機かんそくきの調査結果ちょうさけっかを基もとに、研究者けんきゅうしゃがそんな見解けんかいを明あきらかにしました
label.tran_page 研究人員根據兩個不同天文台的發現進行了這項觀察：史匹哲太空望遠鏡和詹姆斯韋伯太空望遠鏡。

がか座ざベータ星系せいけいは地球ちきゅうから６３光年こうねんの距離きょりに位置いちし、その距離きょりの近ちかさと新あたらしさから長年ながねん、天文学者てんもんがくしゃを魅了みりょうしてきました

label.tran_page Beta Picanis 恆星系統距離地球 63 光年，由於其鄰近性和新穎性長期以來一直令天文學家著迷。

米べいジョンズホプキンス大学だいがくの天文学者てんもんがくしゃ、クリスティーヌ・チェン氏しによると、太陽系たいようけいの年齢ねんれいは約やく４５億年おくねんと推定すいていされていますが、がか座ざベータ星系せいけいは誕生たんじょうから２０００万年まんねんの若わかい惑星系わくせいけいだということです

label.tran_page 美國約翰霍普金斯大學天文學家克莉絲汀陳表示，太陽系估計已有45億年的歷史，但畢塔比卡尼斯恆星系統的歷史只有2000萬年。
チェン氏しはがか座ざベータ星系せいけいを複数回観測ふくすうかいかんそくした経験けいけんを持もちます
label.tran_page 陳先生曾多次觀測繪架座β星系統。