家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
帖子
升級
背部
日本報紙
ホンダ　50cc以下いかの「原付げんつきバイク」…生産終了せいさんしゅうりょうへ
2024-06-24 21:34:02
翻譯
書 16:06 24/06/2024
0 0
添加翻譯
ホンダ　50cc以下いかの「原付げんつきバイク」…生産終了せいさんしゅうりょうへ
label.tran_page 本田50cc以下的機車生產終止

　世界せかいで最もっとも売うれたバイクとして知しられるホンダのスーパーカブ

label.tran_page 世界上至今為止銷售量最多聞名本田的super-cab


　これまでの生産数せいさんすうは1億台以上おくだいいじょうと言いわれ、様さまざま々な場所ばしょで活躍かつやくしてきましたが、ホンダはスーパーカブに代表だいひょうされる排気量はいきりょう50cc以下いかの「原付げんつきバイク」の生産せいさんを終了しゅうりょうする方針ほうしんを明あきらかにしました
label.tran_page 至今為止售出一億台以上，在各式各樣場合都活躍著，本田50cc以下踏板機車代表性車款supercab將終止生產已明朗。


　来年らいねんから適用てきようされる、新あたらしい排はいガス規制きせいの基準きじゅんに対応たいおうすることが困難こんなんだと判断はんだんしたということです
label.tran_page 明年開始適用的新排氣法令判斷將很難通過


　警察庁けいさつちょうは今後こんご、原付免許げんつきめんきょで125cc以下いかのバイクを運転うんてんできるよう法律ほうりつを改正かいせいする方針ほうしんを示しめしていて、スーパーカブも110ccと125ccのモデルは生産せいさんが継続けいぞくされます
label.tran_page 警察廰今後對於”踏板機車駕照”駕駛125cc以下的法令將作修改，super-cab110cc及125cc則會繼續生產