日本新闻: 千葉中心部のナイトクラブ摘発違法薬物の中毒症状で搬送者も

背部

千葉ちば中心ちゅうしん部ぶのナイトクラブ摘発てきはつ違法いほう薬物やくぶつの中毒ちゅうどく症状しょうじょうで搬送はんそう者しゃも

09/29/2024 07:39:58 +09:00

翻譯

tyrastock 01:09 29/09/2024

0 0

添加翻譯

千葉ちば中心ちゅうしん部ぶのナイトクラブ摘発てきはつ違法いほう薬物やくぶつの中毒ちゅうどく症状しょうじょうで搬送はんそう者しゃも

千葉市中心部夜店被爆劣跡，也有因違法藥物中毒症狀而被送醫的人。

千葉ちば市し中心ちゅうしん部ぶの営業えいぎょうが禁止きんしされている地域ちいきで午前ごぜん0時じ以降いこうに店みせを営業えいぎょうしたとして警察けいさつがナイトクラブを捜索そうさくしました

警方搜查了在禁止深夜營業的千葉市市中心區域內，於凌晨0點後仍然營業的夜店。

店みせはベトナム出身しゅっしん者しゃが多おおく利用りようしているとみられ、捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと違法いほう薬物やくぶつの中毒ちゅうどく症状しょうじょうによる搬送はんそう者しゃが複数ふくすう出でていたということで、警察けいさつは営業えいぎょうの実態じったいを調しらべることにしています

據調查相關人員透露，該店內多為越南籍人士使用，並且已有多名顧客因違法藥物中毒症狀被送醫。警方正在調查該店的實際營業情況。

29日にち午前ごぜん1時じ20分ふんごろ、千葉ちば市し中央ちゅうおう区く栄さかえ町まちのナイトクラブ「GALAXY CLUB」に千葉ちば県警けんけいの捜査そうさ員いん、100人にん以上いじょうが捜索そうさくに入はいりました

9月29日凌晨1點20分左右，千葉市中央區榮町的夜店『GALAXY CLUB』遭到千葉縣警察超過100名調查員的搜查。

捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと、店みせは暗くらい室内しつないで音楽おんがくを流ながしたりダンスをしたりするナイトクラブで、深夜しんや営業えいぎょうが禁止きんしされている地域ちいきにもかかわらず午前ごぜん0時じ以降いこうに営業えいぎょうしたとして風俗ふうぞく営業えいぎょう法ほう違反いはんの疑うたがいが持もたれています

據調查相關人員表示，該店是播放音樂和進行舞蹈表演的夜店，儘管位於禁止深夜營業的區域，但仍在凌晨0點後持續營業，涉嫌違反風俗營業法。